马六甲民主行动党 DAP MELAKA

反对非法马机活动：选民的感谢信 A Letter From Rakyat

2012-01-30T15:22:00.003+08:00

Thanks to DAP Malacca for voice out the issue. Especially at bachang baru n malim jaya. My parent have 1 involve and loose a lot money. But dun no what malacca government action, like do movie in news bukit beruang with ali rustam catch. But until today still operate, hope DAP can help to clear up malacca state. BN no use, this issue is a very big issue, look like they hide the issue. Hope DAP can voice out with high importance in Parliament. Thank you very much.

Chxxx xxx xxx

感谢马六甲民主行动党为民伸张正义。特别是在峇章峇鲁和马琳再也（的非法马机活动）。我的父母亲也卷入了该活动，也输掉了很多钱。
不知为什么马六甲州政府没有采取行动，就像在武吉波浪那样阿里鲁斯旦（取缔非法马机活动）也只是在做戏，（但）直到今天为止还在开张营业，希望民主行动党能帮助扫荡所有在马六甲州（的非法马机活动）。
国阵真的很没用，这是一件很大的问题，看起来他们刻意掩盖问题。希望民主行动党能在国会里提出这项重大课题。非常感谢你。

DAP says always stood up for Malays

2012-01-29T23:12:00.000+08:00

By Shazwan Mustafa Kamal

Jan 29, 2012

-The Malaysian Insider

KUALA LUMPUR, Jan 29 — The DAP today denied accusations that it has never stood up for the rights of Malays, saying that it had consistently fought for the rights of all Malaysians regardless of race or religion.

“Right from the very beginning more than four decades ago, DAP leaders in and out of Parliament have fought for the oppressed and suppressed Malays just like other Malaysians whether of Chinese, Indian, Orang Asli, Kadazan and Iban descent, whether as workers, peasants, fishermen, smallholders.

“They are all entitled to justice, freedom and to be liberated from the tyranny of corruption, cronyism, undemocratic mis-governance and all forms of exploitation resulting in the denial of their human rights and democratic liberties,” Lim Kit Siang said in a statement here.

The DAP parliamentary leader stressed that from the very moment of its formation in 1966, the party has portrayed itself as a “patriotic and multi-racial” Malaysian political movement dedicated to the cause of all Malaysians.

Deputy Prime Minister Tan Sri Muhyiddin Yassin had questioned DAP’s sudden influx of new, prominent Malay members and accused the party of tricking the Malay community to gain voter support.

In response, Kit Siang said today that Muhyiddin’s remarks were “racist, extremist and panicky” and that he had failed to behave like a moderate leader who espoused the spirit of Prime Minister Datuk Seri Najib Razak’s 1 Malaysia concept.

“Muhyiddin cannot be more wrong, which is a terrible reflection of his racist and extremist mentality and outlook.

“Malays have joined DAP, not just recently, but from the very beginning of the party’s history with DAP fielding Malay candidates whether for parliamentary or state assembly seats since our first general election participation in 1969,” added the Ipoh Timor MP.

Kit Siang has predicted that the Malay influx into DAP is set to continue, following the membership of Malay opinion leaders like former Utusan Malaysia journalist Hata Wahari and Umno bloggers Mohd Arif Sabri and Aspan Alias who recently announced their loyalty to the predominantly Chinese-dominated party.

Another DAP leader, Zairil Khir Johari pointed out how DAP secretary-general and Penang chief minister Lim Guan Eng risked going to jail just so that he could defend the rights of a young Malay girl who was sexually molested by a “leader from Umno.”

Zairil, who is Guan Eng’s political secretary, said that DAP and Pakatan Rakyat have proven themselves in addressing the needs of the Malay community, and cited the Penang government’s move to increase the state allocation for Islamic affairs from RM12 million from previous years to RM64 million this year.

“This large allocation encapsulates all efforts for the extension of Muslim burial sites, the development of religious schools, allowances for mosque officers and religious teachers as well as programmes for Islamic celebrations. Does this not help the Muslim community who are mainly Malays?” asked the young DAP leader.

He also said that Penang’s open tender system had resulted in Malay contractors winning more than 70 per cent of the state’s tenders.

“They did this legitimately without aid or political pressure. If Umno leaders feel that Malays in Penang have been neglected and left behind, is this not the fault of the Barisan Nasional (BN) government which has ruled for more than 50 years in Penang?” added Zairil.

Fairuz Azhan:Mengapa saya pilih DAP

2012-01-27T02:17:00.000+08:00

25 JANUARI – Baru-baru ini satu sidang media telah diadakan di Ipoh untuk memperkenalkan saya dan saudari Dyana Sofya yang membuat keputusan untuk menyertai DAP.

Berita tentang kami sebagai dua orang graduan undang-undang dari UiTM menyertai DAP bagaikan telah mencetuskan fenomena dan pelbagai reaksi daripada pelbagai lapisan masyarakat am.

Bukan sahaja saya datang daripada sebuah universiti Bumiputera tetapi saya bersekolah di sebuah sekolah berasrama penuh Melayu di Ipoh yang cukup terkenal. Malah alma mater saya, Sekolah Tuanku Abdul Rahman dahulu dikenali sebagai MSS atau pun Malay Secondary School.

Saya bukanlah golongan orang Melayu yang ‘tak bersyukur’, malah sebaliknya. Segala pendedahan dan ilmu yang saya perolehi saya guna pakai untuk berfikir bagaimana untuk menambah baik keadaan di negara kita.

Salah guna kecerdikan

Secara peribadi, ini saya lihat amat berbeza dengan golongan elitis Melayu UMNO yang menggunakan pendidikan tinggi mereka, dan kecerdikan mereka untuk menindas dan memanipulasi rakyat Malaysia terutamanya orang Melayu.

Kepentingan mereka adalah untuk mewujudkan ‘inferiority complex’ di kalangan masyarakat Melayu supaya orang ramai terus bergantung kepada parti politik mereka dan parti itu dengan sendirinya akan terus relevan.

Jika orang Melayu benar-benar diperkasakan, maka seharusnya mereka tidak perlukan UMNO atau pun mana-mana parti politik untuk ‘membela’ mereka. Orang Melayu yang berdikari dan mandiri tidak memerlukan ehsan politik untuk hidup bebas dan merdeka.

Jika orang Melayu hendak diperkasa, mengapa mereka perlu mendapat surat pengesahan Ketua Bahagian UMNO untuk mendapat projek? Ini hanya mencipta mentaliti pencacai atau pun rent seeker di kalangan orang Melayu, dan bukan memperkasakan mereka.

Lantas, pimpinan UMNO dan konco-konco mereka hanya mencipta politik perkauman dan politik ketakutan di kalangan masyarakat Melayu dan masyarakat majmuk di Malaysia demi kepentingan parti mereka, dan bukan demi kepentingan orang Melayu khususnya atau pun rakyat Malaysia keseluruhannya.

Saya pendirian teguh bahawa rakyat Malaysia dan masyarakat Melayu khususnya harus dibebaskan daripada pemenjaraan minda yang dicipta propaganda UMNO. Bukakanlah hati dan minda, dan carilah kebenaran. Dan jika kita berani untuk membuka hati dan mata kita, kita akan dapati bahawa DAP merupakan satu parti yang baik untuk rakyat Malaysia termasuklah orang-orang Melayu.

DAP sesuai untuk semua

Walhal dari dulu lagi DAP sering menjadi mangsa fitnah proganda UMNO yang tidak masuk akal seperti ia adalah parti untuk kaum Cina sahaja, ia parti komunis, ia penghancur Melayu dan sebagainya.

Tetapi tahukah kita sebenarnya bahawa tujuan asal penubuhan DAP tidak ada kena-mengena dengan tohmahan itu semua?

Deklarasi Setapak 1967 dengan jelas membuktikan tujuan penubuhan DAP secara rasmi adalah untuk mempertahankan hak-hak semua rakyat termasuk orang Melayu seperti mana yang termaktub dalam Perlembagaan Persekutuan.

Ini temasuklah Bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan, Islam sebagai agama rasmi, menzahirkan kedaulatan Raja, dan menjamin kedudukan istimewa orang Melayu.

Slogan “Malaysian Malaysia” atau “Malaysia untuk rakyat Malaysia” secara jelas memperlihatkan keikhlasan DAP untuk memastikan semua orang berdiri sama tinggi duduk sama rendah, dan bagi yang benar-benar memerlukan, mereka wajib dibantu tanpa mengira kaum dan agama.

Namun, sejak lebih 45 tahun, slogan itu sering diputarbelitkan maksudnya oleh golongan yang tidak bertanggungjawab, kononnya ia ingin menghancurkan dan membinasakan orang Melayu. Ini adalah salah sama sekali.

“Malaysia untuk rakyat Malaysia” bermaksud di samping hak Bumiputera dilindungi dan dijamin, pemerintah tidak boleh menindas atau merampas hak-hak orang lain. Kaum-kaum bukan Bumiputera adalah warga negara yang sah dan ada hak di bumi Malaysia milik bersama kita ini.

Baling batu sembunyi tangan

Apabila DAP mempersoalkan penyelewengan, rasuah, kronisme, nepotisma dan salah guna kuasa oleh pimpinan UMNO, maka tukang karang mereka memutarbelitkan isu dengan mengatakan ia adalah serangan terhadap orang Melayu dan Bumiputera. Padahal ia bukanlah serangan perkauman tetapi pendedahan tentang para pemimpin politik yang tidak bertanggungjawab dan tidak telus mengkhianati amanah rakyat semata-mata mahu mengkayakan diri, keluarga dan kroni mereka.

Sikap baling batu sembunyi tangan ini telah lama membantutkan perpaduan antara rakyat. Walau pun ada kalangan ahli UMNO sendiri yang benci dengan kerakusan dan ketamakan pemimpin mereka, mereka masih takut untuk berubah kerana percaya dengan fitnah kononnya DAP dan Pakatan Rakyat mahu menghancurkan kaum Melayu.

Rakyat khususnya orang Melayu perlu sedar bahawa DAP adalah sebuah parti politik yang sah di sisi undang-undang yang mengajak semua rakyat Malaysia tidak kisah bangsa atau agama apa pun untuk menyertai perjuangan demokrasi sosial – keadilan dan peluang saksama untuk semua.

DAP mahu membantu Pakatan Rakyat mencipta usaha tulen pemerkasaan individu melalui ketelusan dan semangat berdikari jaya diri, dan setiap ahli parti dianggap sama rata dan sama-sama menyumbang ke arah Malaysia yang lebih baik.

Beza buruk dan baik

Jika pimpinan UMNO-BN tidak mahu isytihar harta menteri, timbalan menteri, menteri-menteri besar dan ketua menteri serta para exco negeri, DAP mahu dan telah pun mengisytiharkan harta mereka.

Mengapa isytihar harta penting? Supaya rakyat dapat menjadi hakim dengan mengetahui asset dan pendapatan pemimpin mereka pada waktu mula memerintah dan bagaimana harta tersebut boleh berkurang atau bertambah selepas tempoh-tempoh pemerintahan.

Ini adalah penting kerana kita tahu pernah ada seorang guru yang menjadi pemimpin negeri, kemudian dalam masa beberapa tahun telah menjadi jutawan. Sedangkan semua orang tahu bahawa pemimpin diharamkan membuat kekayaan apabila diberi amanah mentadbir negeri atau negara.

Jika UMNO-BN mengamalkan sistem tender tertutup untuk kepentingan kroni mereka, DAP mengamalkan urus tadbir cekap, akauntabel dan telus (CAT). Ini amat penting kerana sistem tunduk kepada kroni sentiasa menyebabkan rakyat menderita seperti syarikat pengendali tol lebuh raya masih terus mengutip tol walau pun telah mendapat keuntungan besar atau pun penjana tenaga bebas (IPP) masih diberi subsidi besar walau pun susbisidi keperluan harian seperti minyak dan gas untuk rakyat semakin dikurangkan.

Jika UMNO-BN mengikut garis politik perkauman, DAP adalah parti yang terbuka yang memperjuangkan semua rakyat Malaysia. DAP tidak akan menggunakan isu kaum dan agama untuk mempertahankan dasar-dasarnya. Sebaliknya pimpinan UMNO telah banyak kali cuba menutup salah guna kuasa dan penyelewengan atas nama agama dan kaum.

Ini langit dan bumi bezanya di antara DAP dan UMNO-BN.

Idaman saya

Dari dulu saya mengidamkan parti yang memperjuangkan satu impian di mana rakyat Malaysia semua boleh bersatu, hidup aman damai, bebas daripada perkauman atau pun ketakutan. Saya berjumpa perjuangan tersebut dalam DAP.

Memang DAP bukan sesuatu yang sempurna. Namun tidak ada apa yang sempurna dalam dunia ini. Yang mungkin ada adalah yang terbaik di antara yang serba kekurangan. Di situ saya nampak peranan DAP. Dasar demokrasi sosialnya mengutamakan rakyat dan menjaga kebajikan mereka.

Lihatlah di Pulau Pinang sebagai model untuk masa depan Malaysia yang lebih baik. Dengan urus tadbir CAT, ia merupakan negeri yang paling banyak menerima pelaburan atas jaminan dan pujian Transparency International serta laporan Ketua Audit Negara.

Melalui urus tadbir CAT yang diperkenalkan oleh Ketua Menteri Lim Guan Eng selaku pemimpin Pakatan Rakyat Pulau Pinang, orang Melayu paling banyak mendapat kontrak kerajaan secara tender terbuka dan telus.

Dengan pentadbiran CAT, hutang negeri sewaktu Pulau Pinang ditadbir oleh BN, iaitu RM630 juta hanya menjadi RM30 juta (berkurangan 95%) dalam tiga tahun sahaja. Dan apa yang dilakukan oleh kerajaan negeri dengan penjimatan sedemikian? Kemakmuran yang datangnya daripada ketelusan ini disalurkan terus kepada rakyat berpendapatan rendah di mana ia telah menjadi negeri pertama di Malaysia yang membasmi kemiskinan tegar secara 100%!

Bukankah ini yang dimahukan masyarakat Malaysia? Mengapa orang Melayu hendak ditakutkan dan dikecilkan sedangkan mereka boleh diperkasa dan diperhebatkan oleh sebuah parti politik yang ikhlas berjuang untuk semua rakyat Malaysia? Dan parti itu ialah DAP yang kini berjuang bersama dengan PAS dan PKR dalam Pakatan Rakyat yang sama-sama mahu menyelamatkan Malaysia daripada kerakusan pimpinan UMNO-BN.

Malaysia perlu diselamatkan

Apa-apa hal, saya amat yakin bahawa Malaysia perlu di selamatkan. Trend menunjukan negara kita bakal bankrap menjelang 2019 jika isu hutang negara, kos hidup yang semaking meningkat, perkauman semakin menebal, rasuah berleluasa dan masyarakat dipenjara minda tidak diatasi segera.

Saya amat komited sebagai ahli DAP kerana saya yakin dengan perjuangan parti ini. Lihatlah tokoh-tokoh DAP. Lim Kit Siang selama ini tidak mendapat apa-apa, cuma menjadi mangsa fitnah dan tomahan serta mangsa tahanan tanpa bicara. Karpal Singh, yang kini tidak mampu menggerakkan tangan mahu pun kakinya dek kemalangan tetapi terus memperjuangkan nasib masyarakat yang tertindas. Inilah namanya komitmen dan dedikasi, ikhlas berjuang untuk rakyat walau pun ianya mengudang kesusahan kepada hidup mereka.

Saya sampai hari ini masih tidak faham di mana rasisnya DAP. Pengerusinya Karpal Singh, naib-naib Pengerusi terdiri dari pelbagai kaum, termasuk Tunku Abdul Aziz. Keahliannya terbuka kepada semua.

Jadi, mana perkaumannya? Apakah UMNO, MCA dan MIC yang masing-masing hanya membenarkan satu kaum menyertai parti mereka itu bukan rasis? Apakah rasis jika mendedahkan salah guna kuasa dan rasuah yang menyebabkan rakyat menderita?

DAP bukan sahaja pilihan untuk saya tetapi rasanya ia sesuai untuk semua orang termasuk orang Melayu. Ia hanya sebuah wadah politik untuk mencapai cita-cita murni mewujudkan keadilan untuk semua, peluang saksama serta negara berkebajikan tanpa mengira kaum. – Roketkini.com

甲州民主行动党醒狮团年初三、四贺岁 Pasukan Tarian Singa DAP Melaka Melakukan Kunjungan (25 & 26hb Januari 2012)

2012-01-27T01:20:00.000+08:00

甲州民主行动党瑞狮团年初三向甲州人民贺岁 Pasukan Tarian Singa DAP Melaka Melakukan Kunjung Mesra Dengan Rakyat

2012-01-26T15:39:00.001+08:00

甲州民主行动党瑞狮团年初三向国会议员沈同钦贺岁 Pasukan Tarian Singa DAP Melaka Melawat YB Sim Tong Him

2012-01-26T15:20:00.000+08:00

"新政府，新希望 Kerajaan Baru,Impian Baru"LOGO 版权所有，翻印必究 All Rights Reserved

2012-01-25T22:56:00.000+08:00

© 2012 DAP Melaka Publicity Bureau All Rights Reserved

No other permission is granted to you, or anyone acting on your behalf, to print, copy, reproduce, distribute, transmit, upload, download, store, display in public, alter, or modify the Documents. No permission is granted to you to use, or permit others to use this icons unless specifically permitted by DAP Melaka Publicity Bureau in writing.

SELAMAT TAHUN BARU CINA 马六甲民主行动党祝贺各界：新年新希望

2012-01-25T22:23:00.001+08:00

甲州民主行动党醒狮团年初一出队拜年 Pasukan Tarian Singa DAP Melaka Melakukan Kunjungan 23hb Januari 2012

2012-01-24T22:47:00.002+08:00

纳吉最宜居论反映否定症候,林吉祥促全民龙年布城变天 Let Malaysian Chinese unite as one Dragon and together with other Malaysians, effect a change of power in Putrajaya in 13GE

2012-01-21T23:29:00.001+08:00

當今大馬 2012年1月21日傍晚6点44分

民主行动党国会领袖林吉祥希望大马华裔团结一致，与其他族群的大马人携手合作，透过第13届大选让布城变天，并实现国家潜能，成为一个团结、和谐、民主、公平、繁荣及充满竞争力的国度。

他今天发表农历新年献词说，随著第13届全国大选蛩音趋近，无论首相纳吉何时宣布解散国会，团结的大马人的内心只会愈来愈澎湃，因为中央政权在54年来首次出现变天的机会。

拒绝承认政府过去失败

林吉祥表示，首相本周五巡访联邦直辖区时，已提到我国是全世界最宜居的国家，此地物有所值。

他补充，此番言论正好证明中央政府需要换人做做看，因为执政的巫统/国阵已陷入无可救药的否定症候群，拒绝承认过去数十年来，政府和国家打造的失败。

他进一步指出，政府过去的失败导致约200万大马人才外流，只因他们无法在自己的国家找到尊重和承认。

华裔优渥生活无关国阵

另外，林吉祥也认为，马华总会长蔡细历最近的言论也同样证明国阵领导人跟一般大马人民的心思脱节。

蔡细历昨天呼吁华裔选民不要在下届大选“做实验”，因为国阵领导人允许华裔社群吃饱穿好繁荣富贵。

林吉祥解释，华裔社群所享受的优渥生活跟国阵无关，尽管国阵政府出现种种贪污滥权和管理不当的问题，但马来西亚经济在过去数十年仍成功发展起来。

他强调，大马人根本不必感谢巫统和国阵，相反地，他们有权批评国阵政府，因为领导和管理无方，丢失了让马来西亚能够更加发展、繁荣、具竞争力、团结和谐国家的机会。

With the closer approach of the 13th General Elections, whatever the date decided by the Prime Minister to dissolve Parliament, one common aspiration uniting Malaysians is gathering momentum – the possibility and potential for change of power at the federal level for the first time in the nation’s 54 year history.

Let Malaysian Chinese unite as one Dragon in the Year of the Dragon and, together with other Malaysians, effect a change of power in Putrajaya in the 13th General Elections to fulfill Malaysia’s potential as an united, harmonious, democratic, just, prosperous and competitive nation.

In his pre-Chinese New Year walk-about in the Federal Territory on Friday, Datuk Seri Najib Razak claimed that Malaysia is the best place in the world to live in as it provided the “best value for money”.

This is the strongest reason why Malaysia needs a change of federal power because the powers-of-the-day in UMNO and Barisan Nasional suffer from an incorrigible disease of denial complex in refusing the admit the failures of government and nation-building in the past few decades which have driven some two million of the best and brightest Malaysians to foreign lands for they could not get respect and recognition or able to hold their heads high as Malaysian citizens in their own homeland.

If more evidence is needed to prove how cut-off the Barisan Nasional leadership has become from the aspirations of ordinary Malaysians, one need only refer to the message by the MCA President yesterday calling on the Chinese voters not to “experiment” in the next general elections as Barisan Nasional’s (BN) leadership has allowed the community to prosper.

Just as the Malaysian economy has developed in the past few decades despite the misgovernance, corruption and abuses of power of the UMNO/BN leadership, the prosperity of the Chinese community had been achieved despite the failings of the Barisan Nasional leadership.

There is nothing that the Malaysian people need thank the UMNO and Barisan Nasional leadership for as it is the reverse – Malaysians are entitled to blame the UMNO/BN leadership for the lost opportunities of Malaysia becoming a more developed, prosperous and competitive economy and a more united and harmonious nation because of its failures of leadership and governance.

This is why a total change of power in Putrajaya is uppermost in the minds of more and more Malaysians and I call on the Malaysian Chinese to unite and rise as one dragon, together with all other Malaysians, to effect a change of power in Putrajaya in the next general elections to begin a new page of history celebrating the greatness of all Malaysians.

[Chinese New Year (Dragon) Message on Saturday, January 21, 2012]Lim Kit Siang's Blog

Malaysia變Malayssia‧旅遊局英文傳單錯漏百出 Malaysia Jadi "Malayssia",Risalah Kementerian Pelancong Melaka Banyak Kesilapan

2012-01-20T13:57:00.001+08:00

（馬六甲17日訊）甲旅遊局以英文書寫的全年活動傳單，句子、拼音、文法錯漏百出，連國家的名字也拼錯，行動黨怡力州議員鄭國球促請旅遊局重新修正及製作，以免貽笑大方。

鄭國球今日召開新聞發佈會指出，這份旅遊傳單是去年由甲旅遊局發出，他接到投訴後將傳單交由一名英語系博士檢查，發現內容從句子、拼音到文法有不少過50處錯誤。

“其中一個錯得最離譜的是將Malaysia寫成Malayssia，顯然這份傳單並沒有經過嚴格的校對、檢查就印製。”

他說，根據州政府的說法，甲州去年吸引了890萬人次遊客到來，如果這些遊客閱讀了這份傳單，相信會留下不良印象。

他指出，一般有關文字的獻文、書本或宣傳單等在印製之前都必須再三經過審閱和校對，以將錯誤降到最低。

他促請掌管旅遊委員會的拿督拉迪夫針對這份製作粗糙的宣傳單向人民道歉，並確保同樣的事不再發生。（星洲日報／古城）

Risalah program Bahasa Inggeris yang dicetak oleh Kementerian Pelancongan Negeri Melaka mengalami pelbagai kesilapan seperti dari ayat,abjad dan tatabahasa,nama negara pun salah dieja,Adun Bandar Hilir Sdr Tey Kok Kiew menyeru pihak berkenaan memperbetulkan dan mencetak semula risalah ini supaya tidak dilawak-lawakkan.

Sdr Tey berkata,risalah ini adalah diedarkan oleh kementerian pelancongan negeri,beliau menerima aduan dari seorang Pakar Bahasa Inggeris yang menunjukkan pelbagai kesilapan bahasa dalam risalah ini,sekurang-kurangnya 50 perkataan.

"Yang keterlaluan sekali adalah menjadikan Malaysia kepada 'Malayssia',ternyata risalah ini tidak disemak secara tegas dan dikaji sebelum cetak."

Menurut kerajaan negeri,Melaka telah menarik seramai 8.9 juta pelancong pada tahun lepas,jika pelancong membaca risalah seperti ini,ia akan memburukkan nama negara kita.

Beliau berkata,dokumen seperti buku,risalah harus dikaji dan disemak semula sebanyak 3 kali,baru diluluskan untuk percetakan,supaya mengurangkan tahap kesilapan.

Beliau menyeru Exco Jawatan Negeri Pelancongan,Kebudayaan dan Warisan Melaka Latiff bin Thamby Chik untuk meminta maaf terhadap kesilapan ini,supaya kes seperti berikut tidak lagi berlaku.

http://mykampung.sinchew.com.my/node/174519?tid=8

宣傳手冊出錯甲旅遊局道歉 Kementerian Pelancongan Negeri Meminta Maaf!

（馬六甲19日訊）甲旅遊局針對甲州旅遊宣傳手冊錯誤百出事件發表文告作出道歉，並感謝投訴者及時指正錯誤。

旅遊局指出，宣傳手冊上的16項旅遊活動是由各政府單位及私人機構所舉辦，旅遊局只負責協助宣傳活動。

文告說，該宣傳手冊並非甲旅遊局印刷的2012年官方節目表，而是配合甲河岸嘉年華會所編印，並於2011年12月9日至11日在丹絨比拉拉舉辦的甲河岸嘉年華會活動上分發給公眾。

文告表示，有關單位在得知宣傳手冊資料有誤後，已停止發派給遊客，同時推出新的官方宣傳手冊，即綠色封面的「2012年甲州旅遊節目日曆表」，該日曆表紀錄了甲州超過100項常年活動。

Kementerian Pelancongan Negeri Melaka meminta maaf terhadap kesilapan risalah,pihak berkenaan berterima kasih kepada pengadu dan janji akan memperbetulkan kesilapan ini.

Menurut Kementerian Pelancong negeri,16 program yang dicetak dalam risalah adalah dianjurkan oleh jabatan-jabatan kerajaan negeri dan agensi swasta,kementerian pelancongan hanya bertanggungjawab dalam promosi sahaja.

Notis tersebut mengatakan,risalah itu bukan program rasmi kerajaan tahun 2012 yang dicetak oleh jabatan tersebut,tetapi dicetak untuk Pesta Pantai Melaka dan diedarkan semasa program ini yang diadakan di Tanjung Bidara pada 9hb-11hb Disember 2011.

Notis juga menunjukkan,pihak berkenaan telah berhenti mengedarkan risalah itu,dan akan mengumumkan risalah yang baru,iaitu kalendar program pelancongan Melaka 2012 yang berkulit depan hijau,yang memuatkan 100 program tahun ini.

http://www2.orientaldaily.com.my/read/GEN/2VAV0F341KHM2kT90mHa1HlQ2Hsl00JH

馬機死灰復燃引民憂‧吳良山促警方嚴厲對付 Mesin Kuda Haram Makin Membara! Goh Menyeru PDRM Ambil Tindakan Keras

2012-01-20T13:14:00.000+08:00

（馬六甲17日訊）甲州行動黨主席吳良山州議員促請警方正視州內馬機死灰復燃問題，因為它已引起市民的擔憂和不滿，甚至致函到武吉安曼警察總部作出投訴。

他也促請武吉安曼甲州警方查辦馬機活動不力採取必要的行動。

他今日在新聞發佈會上表示，馬機活動已引起市民的不安，但是令人遺憾的是，這種非法活動無法完全被對付。

“我們要求警方採取行動，如果依然沒有下文，行動黨將在新年後展開大型活動，抗議越來越猖獗的馬機活動。”

他表示，行動黨去年杪曾拜會甲總警長反映馬機事件，當時總警長表示警方會展開打擊行動，包括由武吉安曼警察總部派隊取締，惟至今沒有見到警察總部的行動。

Adun Kesidang Sdr Goh Leong San menyeru PDRM mengambil tindakan keras terhadap kes mesin kuda haram,kerana penduduk semakin bimbang dan marah,lalu menghantar surat aduan kepada Ibu Pejabat PDRM di Bukit Aman.

Sdr Goh juga menyeru PDRM Bukit Aman menyiasat tentang PDRM Melaka yang tidak serius dalam membanters kegiatan mesin kuda haram.Penduduk berasa amat terancam kerana kegiatan haram seperti ini tidak dihirau.

Beliau berkata,sejak DAP Melaka melawat Ketua Polis Melaka mengenai kes-kes mesin kuda haram,ketua polis bersetuju untuk melancarkan operasi membanteras kegiatan mesin kuda haram,seperti menghantar anggota-anggota dari Bukit Aman,namun masih tidak nampak reaksi dalam ibu pejabat PDRM.

促將甲總警長調職 Menyeru Ketua Polis Melaka Dipindahkan

他說，甲州警方在打擊馬機方面沒有盡力，以致市民在投訴無門之下要寫信向武吉安曼總部投訴，因此，他促請警方將甲州總警長調職。

吳良山分別收到一對華、巫裔市民寫給武吉安曼警察總部的投訴信，信件內容包括市民已向警方投報馬機活動的進行，警方有採取行動，但沒有充公器材，所以行動後不久，該中心又再重新“營業”，因此希望警察總部可以採取行動。

另一封信則是一名馬來市民的投訴，對方感到遺憾及傷心，因為經常看見馬來市民到馬機中心留連。投訴信也說明這家中心已運作超過半年，希望當局正視及取締。

他說，上述2封投訴信都指向同一家馬機中心，投訴者同樣擔心馬機活動對社會、對家庭及對孩子造成不良影響，引發更多的社會問題。

Beliau berkata,PDRM Melaka gagal menyelesaikan masalah mesin kuda haram,dan mengabaikan aduan dari penduduk,sehingga terpaksa membuat aduan ke Bukit Aman.Justeru,Sdr Goh menyeru PDRM memindahkan ketua polis PDRM Melaka.

Sdr Goh telah menerima 2 pucuk surat aduan dari seorang kaum Melayu dan kaum Cina,surat aduan itu adalah mengenai kes mesin kuda haram,walaupun polis telah mengambil tindakan,namun tidak menyitakan alat-alat mesin.Jadi selepas operasi,kedai mesin kuda haram dibuka semula.Beliau berharap ibu pejabat PDRM dapat melancarkan operasi lagi.

Surat aduan dari kaum Melayu pula mengatakan mereka berasa hampa dan sedih selepas melihat banyak penduduk kaum Melayu mengunjung ke kedai mesin kuda haram.Surat itu menyatakan kedai itu telah dibuka selama setengah tahun,harap pihak berkenaan dapat menyelesaikan masalah ini.

Sdr Goh menunjukkan 2 pucuk surat itu menyatakan kedai mesin kuda haram yang sama,kedua-dua pengadu juga berasa sangat bimbang kerana kegiatan mesin kuda haram mengakibatkan keburukan kepada masyarakat,keluarga dan anak-anak,dan masalah-masalah sosial yang sangat serius.

（星洲日報／古城）

http://mykampung.sinchew.com.my/node/174513?tid=8

Dalam DAP, tiada beza antara kita sebagai manusia

2012-01-19T10:07:00.002+08:00

14 January 2012

Haji Azhari bin Ismail merupakan seorang veteran DAP, mempunyai lulusan Pengajian Syariah dan pernah bertanding menentang bekas Menteri Kesihatan MCA Datuk Chua Jui Meng pada PRU 2004 di Parlimen Bakri, Johor. Kini beliau bergiat aktif membantu warga bandaraya di Pusat Khidmat Masyarakat Ahli Parlimen Bukit Bintang. Ikutilah pengalaman suka duka beliau dalam wawancara bersama wartawan Roketkini Fairuz Azhan.

Boleh saudara ceritakan sedikit sebanyak latar belakang peribadi dan politik saudara?

Nama penuh saya Haji Azhari bin Ismail, lahir di Muar, Johor pada 1952. Saya merupakan anak sulung kepada Ismail bin Dato` Abdullah yang merupakan bekas Ahli Jawatankuasa PAP Cawangan Muar pada tahun 1964-65. Saya baru sahaja menamatkan kursus Diploma Eksekutif Pengajian Syariah di Universiti Malaya.

Minat saya dalam politik bermula di bangku sekolah. Keluarga saya merupakan keturunan Dato Onn Jaafar. Dan segala impian Dato Onn tercurah kepada keluarga kami. Aspirasi Dato Onn pada ketika itu adalah untuk menjadikan UMNO sebuah parti yang berbilang kaum. Tetapi idea tersebut telah ditentang oleh UMNO.

Yang menyebabkan saya memilih DAP adalah dua perkara. Yang pertama, ketika saya menetap di Seremban dulu, (pengasas DAP) Dr Chen Man Hin telah berkempen di rumah saya. Itulah yang menyebabkan saya tercenderung kerana beliau telah berkempen di setiap rumah orang Melayu. Ini amat berbeza dengan BN. BN tidak berkempen rumah ke rumah. Dan apabila Dr. Chen menyatakan aspirasinya di rumah saya, saya amat tertarik kepada DAP.

Yang kedua, saya bertambah tertarik apabila saya menemui YB Lim Kit Siang yang baru sahaja dibicarakan di bawah Akta Hasutan.

Saya mula menyertai bidang politik ini apabila saya terlihat satu iklan di akhbar yang mengiklankan jawatan Setiausaha Politik kepada Lee Lam Thye (bekas Ahli Parlimen DAP yang kini menjadi penggiat masyarakat bergelar Tan Sri). Saya pun memohon dan pergi ke interviu. Antara tugas yang diberikan semasa interviu tersebut ialah saya diminta menterjemah kenyataan-kenyataan media beliau secara ‘on the spot’. Saya ingat saya tak kan dapat kerja tersebut kerana orang lain yang turut berebut pekerjaan tersebut merupakan graduan-graduan. Tapi tidak lama selepas itu saya telah mendapat panggilan telefon di mana beliau telah menawarkan saya pekerjaan tersebut.

Dari situlah bermulanya penglibatan dan pembelajaran saya dalam bidang politik dan DAP. Malangnya beliau telah keluar dari parti dan bersara pada tahun 1990. Selepas itu saya berkerja dengan Fong Kui Lun. Walau pun Tan Sri Lee Lam Thye pernah memberi tawaran berkerja kembali dengan beliau di luar dunia politik, atas minat dan semangat saya dalam politik saya memilih berkerja dengan Fong Kui Lun. Dan pada waktu itu Fong menjadi MP untuk Kuala Lumpur-Bandar (kini Bukit Bintang). Saya pun tak tahu apa yang saya buat, tapi orang selalu menegur saya mengucapkan terima kasih kepada saya kerana membantu mereka. Itu antara pengalaman positif.

Pengalaman negatif pula, orang selalu tanya kepada saya, mengapa awak ‘dedicate’ hidup awak dalam DAP? Pilih la parti lain. Tapi tak boleh. Saya telah menyertai sebuah parti yang sesuai dengan jiwa saya. Saya dalam DAP ini tiada jawatan penting. Saya di Wilayah Persekutuan hanya sekadar Penolong Setiausaha DAP Kuala Lumpur. Pernah juga menjadi Naib Pengerusi Wilayah, tapi jawatan semua ini saya tak minat.

Mengapa saudara memilih DAP sebagai wadah perjuangan? Apa istimewanya DAP?

Walau pun DAP ini orang kata cauvinis Cina, perkauman dan sebagainya, orang lupa bahawa UMNO itu hanya untuk orang Melayu, tiada kaum-kaum lain. DAP bersifat semua kaum dan semua kaum diperjuangkan. Tapi suara orang Melayu dalam DAP tidak kedengaran kerana tiada atau kurang orang Melayu dalam DAP. Apabila kita bawakan hal-ehwal Islam di Parlimen, kerajaan tidak menjawab. Contohnya isu tanah wakaf Kuala Lumpur. Soalan tersebut, paling belakang sekali dalam senarai soalan. Saya memang suka dengan DAP kerana ia parti yang memperjuangkan semua orang, semua kaum. Semua orang sama-rata dalam DAP, maksudnya, tiada apa beza antara kita sebagai manusia.

Semua orang berhak, namun semua orang kena sama-sama berkerja. Selepas Lee Lam Thye bersara dulu, ramai orang cuba memujuk saya menyertai UMNO, tapi saya tak nak. Saya bahagia di DAP, bukan pendapatan yang kita kejar tetapi kepuasan membantu orang ramai. Yang datang berjumpa dengan kita adalah orang yang ‘desperate’ dengan UMNO-BN itu sendiri.

Bila ambil gambar masuk surat khabar, itu cara BN menolong. Namun, bila masalah sebenar mereka tidak dapat diselesaikan, mereka datang ke kita dan kita sedia membantu mereka. Itu yang sepatutnya saya kira. Kalau nak tolong orang, tolonglah sampai berjaya. Jika tidak berjaya pun, buat yang terbaik untuk menolong orang.

Di DAP saya tidak nampak langsung bagaimana mereka membezakan kaum mereka menolong semua orang tanpa melihat warna kulit dan saya serasi dengan perjuangan sedemikian.

Saudara boleh dianggap veteran Melayu dalam DAP. Pada pengamatan saudara, bagaimana penerimaan orang Melayu terhadap DAP dari tempoh saudara terlibat dalam DAP sehingga hari ini?

Bila saya mula masuk dulu, memang saya dikutuk habis-habisan. Apalah join DAP, parti Cina, pengkhianat bangsa, macam-macam orang tomah saya. Sehinggakan apabila saya menentang Datuk Chua Jui Meng di Bakri, orang Melayu memaki saya, “Apalah engkau ini menolong Cina! Kenapa engkau tak tolong Melayu?”. Saya amat harian, bukankah lawan saya orang Cina BN? Apa bezanya? Sampai kan keluarga saya pun tak mahu pangkah saya, tapi tidak mengapa, itu hak masing-masing.

Pada pendapat saudara, perlukah DAP mendekatkan diri kepada masyarakat Melayu?

Pada pandangan saya, DAP harus menjadi sebuah parti yang baik. Ia harus menjadi parti yang baik dan bersih dan secara semula jadi orang Melayu akan tertarik. Dari dulu sampai sekarang, ada sahaja orang Melayu yang menyertai parti, malah zaman bila saya mula masuk memang orang Melayu beratur untuk menyertai DAP. Namun mana mereka pada hari ini? Ramai masuk kerana ada kepentingan. Nak lesen, nak pertolongan, nak itu, nak ini, tapi dalam DAP tiada semua ini.

Yang ada di DAP hanyalah perjuangan. Kerja keras, bantu rakyat, itu sahaja. Kalau nak berniaga, nak harta, bukan di sini. Yang tak dapat bertanding, lari, tak dapat lesen, cabut, Tapi bukan hanya parti kita saja yang mengalami masalah ini. Masalah ini kita lihat di mana-mana seluruh negara pun ada.

Jadi tugas kita di DAP adalah untuk menjadi sebuah parti yang baik dan mempunyai idealisma yang baik yang boleh menyebabkan semua orang tertarik. Contohnya, pergi ke DAP, masalah selesai. Pergi DAP, boleh dapat bantuan.

Semasa Persidangan Kebangsaan DAP 2012 baru-baru ini, saya nak naik ke pentas tapi tak sempat. Saya ingin mengetengahkan isu masalah sekolah agama. Kini kerajaan bagi token RM100 pada pelajar sekolah dan RM200 untuk pelajar universiti.

Namun apakah bantuan untuk sekolah agama? Mereka kena bayar yuran, buku teks, pakaian dekat RM200-300. Sekolah Agama ni, sekolah kerajaan juga. Bagilah sesuatu untuk mereka juga. Sekurang-kurangnya pengecualian yuran. Sebab apa, sekolah agama di KL ditadbir oleh Majilis Agama Islam. Dan wang zakat Majlis Agama Islam adalah RM280 juta. Mana duit itu pergi? Mereka ini bukankah asnaf?
Bukannya kita di DAP tidak boleh berkempen untuk orang Melayu, boleh. Tapi kita kena menjelaskan konsep parti, Malaysian Malaysia yang dibawa, apa yang parti dah capai, apa parti akan bawa. Kita kena jelaskan kepada mereka, dan terpulanglah kepada mereka.

Contohnya CAT (cekap, akauntabel, telus). Jika kita berjaya, ia adalah satu ‘catalyst’. Orang Melayu dah nampak dan mula berfikir. Boleh ke Lim Guan Eng membawa kemakmuran kepada semua orang di Pulau Pinang? Pendapatan bertambah, tiada rasuah, yang susah dibantu, kemiskinan tegar dihapuskan. Perkara-pekara seperti inilah yang dilihat.

Di sini pendidikan politik sangat penting. Kita harus mendidik rakyat dengan hal perihal negara. Mungkin kursus ekonomi, diskusi tentang dasar dan sebagainya. Jadi bila para Yang Berhormat berdebat di Parlimen, orang ramai faham dan tahu apa pendirian dan perjuangan DAP.

Malah dulu terdapat ramai tokoh Melayu ‘hardcore’ dalam DAP. Ahmad Ton, Zulkifli Mat Noor, Ibrahim Singgeh, dan sebagainya tapi pada hari ini, kurang penyambung perjuangan mereka. Bagi saya, apa perjuangan yang betul saya ikut. Kalau kita berkerja dan membantu orang, saya ikhlas. Tawaran nak jadi calon ke, apa ke, itu nombor dua.

Baru-baru ini, dua veteran UMNO telah menyertai DAP iaitu Aspan Alias dan Datuk Ariff Mohd Sabri. Sebagai seorang veteran DAP, apa komen saudara tentang kemasukan mereka berdua?

Ia amat baik dan saya mengalu-alukan mereka. Kemasukan orang Melayu dalam DAP janganlah disekat. Siapa nak masuk, kita kena buka pintu. Syaratnya, mereka kena ikut perjuangan, konsep, dan peraturan DAP. Mereka juga kena merasa asam garam menjadi ahli DAP, turun padang, jumpa pengundi, dan sebagainya. Mereka ini ahli politik yang veteran dari kem yang lain. Dan suasana dan pengalamannya berbeza. Inilah budaya DAP dan mereka harus tahan dan pertahan budaya DAP.

Yang pertama, konsep kita adalah konsep suka rela. Kerjanya penat tiada imbuhan atau bayaran, semuanya sukarela. Mungkin di kem lagi satu budayanya berbeza, mungkin ada wang, imbuhan dan sebagainya. Itu harus difahami, bahawa konsep kita di DAP segalanya adalah atas kesukarelaan.

Nanti bila tak dapat peluang dan sebagainya, nak cabut, itu susahlah. Tapi jika nak perjuangkan kesamarataan, bangsa Malaysia, kita amat mengalu-alukan mereka. Malah kita mengalukan sesiapa sahaja, tidak kira pangkat, kerja ke, pelajar ke. Lagi ramai dalam perjuangan kita lagi baik.

Sebenarnya, apabila lebih ramai orang Melayu menyertai DAP, wajah DAP itu akan bertukar. Dah tiada lagi dah wajah keCinaan dan menjadi keMalaysiaan. Kita lihat sahaja pada Persidangan DAP baru-baru ini saya tak pernah terbayang Kadazan, Iban, Murut, semuanya boleh datang. Ini mencerminkan Malaysian Malaysia DAP.

Namun atas kertas, mereka tergolong sebagai bangsa “lain-lain”. Apa ini? Sedangkan mereka juga rakyat dan warga negara. Hidup mereka bagaikan di zaman James Brooke, sangat daif sedang Sarawak sebuah negeri yang amat makmur.

Bila kita masuk persidangan UMNO, kita tak mungkin jumpa semua ini. Balik-balik cerita hak istimewa Melayu, hak istimewa Melayu. Tapi saya sebagai orang Melayu pun tak dapat rasa apa-apa. Lesen ke, peluang ke, kontrak ke…Bila minta secara sah tak pernah dapat sebab saya dicop ahli DAP. Kalau nak bagi, bagilah sama adil. Ini UMNOputra aje yang dapat. Nak kontrak besar kena jadi ahli UMNO. Mana boleh macam tu. Kita mahukan keadilan dan kesamarataan.

Bolehkah saudara ceritakan sedikit pengalaman semasa bertanding di Parlimen Bakri dalam PRU 2004 dahulu?

Waktu tersebut, saya telah tewas kerana undi orang Melayu. Di kampung saya 95 peratus orang telah mengundi saya. Seteru saya Datuk Chua Jui Meng memang sebelum ini tidak pernah melawati kawasan tersebut mahu pun turun padang. Namun bila mengetahui lawannya ialah saya, orang Muar, beliau terus datang. Barulah beliau mengambil kisah tentang rakyat disini. Barulah ada jalan, projek sana sini dan sebagainya.

Orang jumpa saya dan berkata, “Tuan Haji, baru sekarang Datuk Chua turun padang dan memberi bantuan. Selama ini tidak pernah datang.” Saya balas, “Alhamdulillah-lah. Disebabkan saya bertanding, orang kampung dapat rasa bantuan dan pembangunan.” Tapi masa tu sokongan rakyat terhadap BN memang kuat, tidak macam sekarang, faktor Anwar, pekauman melampau, orang Melayu fed-up dengan UMNO, dan kita berharap ombak kesedaran ini akan terus kekal menjelang PRU 13 nanti.

Bagi saya, saya ikhlas, sebelum solat Subuh saya niatkan dalam hati macam mana nak bantu orang hari ini. Bila kita berdoa, niat kita baik, Allah akan mempermudahkan. Orang berjumpa kita minta sedekah, orang nak minta wang kerana tidak boleh makan, tersadai di PuduRaya semuanya datang ke sini (Pusat Khidmat Masyarakat Parlimen Bukit Bintang).

Di KL tiada Ketua Kampung, tiada JKK, orang yang susah semua datang ke kita. Kalau hantar surat ke Haji Azhari, DAP KL, surat mesti sampai walau pun tiada alamat penuh. Saya tanya posmen, macam tahu? Dia kata semua orang tahu, itu yang kita pelik tu. Ini lebih besar dari PM! (ketawa)

Yang penting niat dan cara kita. Dan saya lihat wadah DAP ini saya lihat tiada masalah bagi saya. Tak pernah ahli DAP kata, “Azhari, mari kita makan babi, mari kita minum ke”, tak ada dan tak pernah. Bila saya ikut mereka dan tiba waktu solat, mereka kata, “Eh, Azhari, dah tiba waktu solat, mana mahu berhenti? Di masjid mana? Tak pe, kita tunggu”. Bila makan bungkus, mereka mencari makanan yang halal untuk saya. Mereka sentiasa hormat kepercayaan saya dan menjaga saya. Untuk parti-parti lain di sana, saya tak tahulah macam mana pula.

Bagaimana kita boleh mengubah persepsi negatif ciptaan UMNO-BN terhadap DAP dan menyatakan kebenaran secara jelas dan berkesan?

Ini semua peranan media. Inilah permainan kotor media UMNO sejak saya dibangku sekolah. DAP dihentam sana-sini, dipersalahkan kerana 13 Mei dan sebagainya. Saya anggap semua itu positif. Asakan daripada media cetak, elektronik, ucapan pemimpin yang mengatakan DAP anti-Islam, pro-Kristian dan sebagainya.
Kita nak lawan media mereka macam mana? Memang tak boleh dan amat sukar. Tapi Alhamdulillah kita sekarang ada internet. Dan segala peluang yang kita ada, meski pun sedikit, biarlah sekadar ucapan sekali pun, kita mesti menceritakan kebaikan DAP. Itu sahaja cara kita, kalau nak lawan media mereka memang tak boleh lawan. Jika mereka tak tomah kita, macam mana mereka nak menang?
Bagi saya, saya tak terkesan, biarlah mereka nak kata apa pun. Saya dah macam lali. Asalkan solat saya tunaikan, Ramadhan saya puasa, kebaikan saya buat, orang minta tolong saya tolong, maka saya tak terjejas apa pun dengan tomahan dan fitnah mereka. Ini semua perang saraf.

Oleh itu kita pun kena tingkatkan lebih-lebih lagi pilihan raya yang nak datang ni. Macam-macam cerita keluar. Hari tu (Timbalan Presiden UMNO) Tan Sri Muhyiddin Yassin belasah saya dalam Persidangan UMNO sebagai ‘si Melayu DAP yang malang’.

Dia kenal saya sebab kami sama-sama orang Muar. Tak pe lah jika beliau nak kata saya, biarlah saya tidak menjadi wakil rakyat, asalkan saya dapat membantu orang ramai. Tak pe lah pejabat kami buruk, tiada minuman atau pun makanan, tapi kita senang berkhidmat untuk orang. Daripada bangunan tinggi-tinggi, rasuah, buat kerja bukan-bukan, ini semua tidak guna.

Bagaimana persiapan DAP dan Pakatan Rakyat untuk Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur?

Sebagai AJK saya rasa kini ia amat lancar, kita sudah pun mengurus pembahagian kerusi dan persiapan logistik sedang dijalankan. Bila tiba musim pilihan raya ni, semuanya bertambah cergaslah. Kita bukan sahaja dua kali ganda lagi kuat berkerja, malah tiga, empat kali ganda lebih kuat berkerja. Dan waktu itulah macam-macam orang akan datang. Tak tahulah spy ke, apa ke, ada-ada saja.

Pada 2008, kita sendiri tak sangka kemenangan kita. Waktu itu saya menjaga Bukit Bintang, saya tak bertanding, saya menjaga undi pos tentera dan askar. Undi pos pun banyak menyebelahi kita. Di kawasan ini terdapat 5,000 undi pos, macam mana DAP boleh menang ini? Seteru kami menepuk dahi, macam manalah DAP boleh menang dan dapat undi pos yang besar? Itu yang mereka buat bantahan di mahkamah, tapi mereka kalah.

Berdasarkan pengalaman saudara di Wilayah Persekutuan, apakah yang diinginkan oleh warga Kuala Lumpur?

Pada hemat saya, warga KL lebih cenderung kepada PR berbanding BN. Ini kerana saya lihat kebanyakan mereka mempunyai fikiran yang anti-establishment. Saya lihat parti-parti BN seperti MCA, Gerakan, perlu kerja lebih kuat di kawasan ini macam mana DAP harus kerja lebih kuat di kawasan majoriti Melayu. Juga yang saya lihat sokongan masyarakat Cina terhadap dua parti tersebut dan BN semakin merosot dan mereka hanya positif terhadap DAP sahaja. Jika DAP tiada di sini, mereka akan mencari parti alternatif yang boleh menyuarakan pendapat mereka. Oleh itu kita dapati DAP berada di tempat yang betul.

Masalahnya di luar bandar, letak apa pun mereka akan cenderung kepada BN. Memang payah nak ubah. Oleh itu kini Johor dianggap frontline state. Macam mana kita nak ubah tu? Nak ubah dalam sekelip mata memang tak boleh. Oleh itu pendidikan politik amat penting. Jika dulu PAS dengan DAP dilihat tidak ngam, tapi lama kelamaan, kita boleh berkerjasama. Mungkin dengan lebih banyak pendedahan dan pendidikan politik, masyarakat luar bandar akan lebih terima perjuangan kita.

Apa pesanan yang ingin disampaikan saudara kepada warga kota?

Negeri-negeri lain di Malaysia, semua ada peruntukan. Walau pun kita sudah menjadi wakil rakyat di sini berpuluh-puluh tahun, kita di Kuala Lumpur tidak pernah mendapat peruntukan. Sedangkan memang ada peruntukan untuk kita dari kerajaan pusat. Walau pun ada peruntukan, mereka hanya salurkan peruntukan tersebut kepada calon mereka dan parti mereka.

Contohnya di sini, Ketua Bahagian MCA yang mengambil duit yang sepatutnya milik kita. Saya difahamkan hampir RM500 juta. Duit inilah yang kita patut salurkan kepada rakyat, dan pembangunan kecil. Contohnya surau, bila mereka minta peruntukan tak dapat. Tapi bila kita tulis surat kepada Bahagian Pembangunan Wilayah, barulah disaluarkan. Terpaksalah buat baik dengan Menteri Wilayah Persekutuan. Yang minta pun orang Islam lantas dia pun bagi. Tapi kita tak gembar-gemburkan segala apa yang kita buat.
Apa yang warga KL mahukan ialah sebuah kerajaan tempatan yang dipilih, Datuk Bandar yang dipilih oleh rakyat. Rakyat KL sudah lama inginkan ini dan ia sudah lama diperjuangkan. Tapi kerajaan pusat BN tak kan bersetuju kerana ia menjejaskan kepentingan politik mereka.

Rakyat Kuala Lumpur bagi saya sudah tahu kebolehan dan budaya kerja kita di DAP. Jumlah orang meminta tolong kita ramai. Orang pergi ke pusat khidmat BN dan tak dibantu, akan mencari kita. Jadi rakyat tahulah. Kita nak cakap lebih pun tak boleh.

Pesan saya kepada orang Melayu ialah janganlah takut untuk menyertai atau mengundi DAP. Segala tomahan jahat BN terhadap DAP adalah palsu belaka. Bukannya masuk DAP ni mereka akan kafirkan kita, tidak sama sekali. Namun demikian, kita kena jagalah amalan kita sebagai orang Islam.

DAP ialah wadah yang baik untuk perjuangan politik. Walau pun kononnya BN memperjuangkan semua kaum MCA, MIC dan sebagainya, tapi kita di DAP tidak berpecah belah kerana kita merupakan satu parti. Itu yang bagusnya kita. Di sini semua peringkat kemimpinan boleh menghadiri kongres kita. Tidak ada beza bahagian mahu pun cawangan. Kami di DAP semuanya sama. Semua orang mempunyai peluangan dan pendedahan yang sama rata. Itu yang menarik bagi saya di DAP.

Akhir sekali jika terdapat apa-apa keraguan orang Islam atau pun fitnah pihak BN, saya sendiri telah bertanya kepada Datuk Mufti Wilayah Persekutuan, apakah hukum bagi orang Islam macam saya ini menjadi ahli DAP dan berkerja dengan DAP – beliau menjawab bahawa ia adalah harus.

Oleh itu, DAP sentiasa mengalu-alukan kehadiran sesiapa sahaja dalam parti, tapi apa yang penting mereka memahami agenda perjuangan kita, bukan untuk mendapat pangkat atau harta yang banyak.

– Roketkini.com

http://roketkini.com/2012/01/14/dalam-dap-tiada-beza-antara-kita-sebagai-manusia/

首長頒新春恩物又遲到‧逾百人苦等4小時 Ali Rustam Lewat 4 Jam,WargaMas & OKU Dibiarkan Menunggu!

2012-01-18T11:46:00.000+08:00

（馬六甲16日訊）甲首長拿督斯里莫哈末阿里今午出席農曆新年新春恩物與紅包頒發儀式時，再次發揮其“遲到”本色，讓百名老人與傷殘人士苦苦等待了逾4小時！

這已不是莫哈末阿里首次在出席類似活動時遲到，在去年10月25日出席愛極樂州選區協調及發展委員會禮堂的水災援助金頒發儀式時，他更是遲到逾3小時。

Dalam sebuah Upacara perasmian Tahun Baru Cina & pemberian Ang Pow,KM Melaka Mohd Ali Rustam lewat lagi!Beratus-ratus warga emas & OKU dibiarkan menunggu selama 4 ja

這場原訂於今日下午3時，在僑生公會會館開始的農曆新年新春恩物與紅包頒發儀式，甲州多名國州議員、上議員、行政議員與市議員都準時到場，但接受恩物的老人與民眾，卻被通知在下午1時30分提早抵達會場，結果一等就等了逾4小時！

會場中許多樂齡人士、單親媽媽與貧苦家庭準時到場，卻被逼苦苦等待，一些人因此睡著，更有許多人抱怨，擔心身體不好的一些老人會面對狀況。

莫哈末阿里最終在下午5時15分左右抵達，儀式才因此開始。

Upacara ini dijangka bermula pada 3pm petang,ramai Adun-adun,Ahli Dewan Negara,Ahli Exco serta Ahli Majlis Perbandaran pun turut sampai.Namun,penerima diberitahu wajib sampai ke dewan pada pukul 1:30pm,ternyata mereka telah menunggu selama 4 jam!

Terdapat banyak warga-warga emas,ibu-ibu tunggal dan keluarga miskin terpaksa menunggu,ramai yang mengantuk dan berasa geram tentang keadaan ini,terutamanya orang tua yang kurang sihat.

Mohd Ali Rustam akhirnya tiba pada pukul 5:15pm,upacara baru bermula.

http://mykampung.sinchew.com.my/node/174389?tid=8

沿海公路工程未獲批‧沈同欽促首長交代 Projek Coastal Highway Tidak Diluluskan,Sim:KM Sila Memberi Penjelasan

2012-01-16T11:06:00.000+08:00

（馬六甲13日訊）行動黨甲市區國會議員沈同欽促請首席部長拿督斯里莫哈末阿里作出交待，有關馬六甲拉也銜接巴當德姆沿海大道計劃，是否已被中央批准。

他說：“我在剛結束的國會中，向工程部提出興建這條沿海公路的工程，豈料工程部回應這項工程還未批准，該部在今年1月才開始要展開考察，考察期為12個月。”

他表示，這項計劃必需儘快展開，以便駕駛人士可使用交替公路前往士馬木、巴當德姆方向，紓解市區日益嚴重的交通阻塞的問題。

他表示，首長在去年曾指這項工程已被中央批准，只欠還未發出撥款，當時，首長還要求他在國會提出，要求中央儘快發出撥款。

Ahli Parlimen Kota Melaka Sdr Sim Tong Him meminta KM Melaka,Ali Rustam untuk memberi penjelasan bahwa adakah Coastal Highway yang menyambungkan Melaka Raya dengan Padang Temu itu telah diluluskan oleh kerajaan pusat.

Beliau berkata,"Saya telah bertanya kepada Jabatan Kerja Raya tentang Coastal Highway ini di sidang Parlimen yang lalu,namun JKR tidak membalas langsung.Jabatan tersebut telah melancarkan pengajian pada bulan Januari 2012,tempo kajian tersebut adalah 12 bulan."

"Projek ini harus bermula secepat mungkin,untuk memudahkan pemandu kereta yang melalui Semabok dan Padang Temu,supaya kesesakan lalu-lintas di kota dapat diselesaikan."

Projek tersebut telah diakui oleh KM Melaka bahwa ia telah diluluskan oleh kerajaan pusat,tapi mengalami kesuntukan peruntukan.KM Melaka pernah membincangkan perkara ini di Parlimen dan meminta kerajaan pusat supaya meluluskan peruntukan itu.

需耗三四小時抵市區

他在新聞發佈會中要求首長做出交待。他說，外坡遊客向他投訴，在週末或公共假期時，從愛極樂收費站開往市區，因為阻塞關係，耗時3至4個小時才抵達市區，令人大吐苦水。

“馬六甲的塞車情況，已比吉隆坡及新山更嚴重，但是州政府及市政廳卻沒有辦法減輕塞車的情況，連旅遊部長拿督斯里黃燕燕及首長還很阿Q的說，塞車代表甲州旅遊業進步。”

他認為，若政府要吸引更多遊客前來馬六甲，應該更積極去克服塞車的情況，但是，之前州政府增建的交替公路，如魯容至武吉峇汝公路，只是方便市郊居民，沒對市區的擁擠帶來改善。

“馬六甲拉也路在貴都酒店一帶就出現瓶頸，全部車輛必需經過這裡，才能往士馬木、巴當德姆、烏絨巴西等，以致造成嚴重阻塞。”

他表示，目前在馬六甲拉也，沿海大道只是通往馬六甲以北的方向，而往南的方向卻完全沒有交替道路，他希望沿海往南的大道建成後，能夠紓解馬六甲拉也的車流量。

Menurut Sim,pelancong dari luar negeri membuat aduan tentang semasa hari sabtu dan cuti sekolah,laluan dari Tol Ayer Keroh ke Kota mengalami kesesakan yang teruk selama 3-4jam.

"Kesesakan lalu-lintas di Melaka lebih teruk daripada KL dan JB,kerajaan negeri dan MBMB tidak dapat mengurangkan kesesakan jalanraya,Dato Seri Ng Yen Yen pula mengarut yang tidak masuk akal"Trafik jam bermakna Melaka maju.""

Beliau berkata,kalau nak menarik lebih banyak pelancong ke Melaka,kerajaan negeri harus menyelesaikan masalah kesesakan,namun,kerajaan negeri yang telah membina jalan yang menyambung Duyong dan Bukit Baru,hanya memudahkan penduduk luar bandar,dan tidak memberi makna kepada keadaan pesat di dalam kota.

"Kawasan di sekeliling Hotel Equatorial mengalami masalah yang serius,kerana semua kenderaan harus melalui jalan ini,baru mereka dapat sampai ke Semabok,Padang Temu dan Ujong Pasir,mengalami kesesakan yang teruk."

Coastal Highway hanya menyambungkan jalan dari Melaka Raya ke arah utara Melaka,dan tidak mempunyai jalan highway langsung di arah selatan.Beliau berharap selepas Coastal Highway sesuai dibina,kesesakan jalan di Melaka Raya akan dapat diselesaikan.

鄭國球：塞車影響旅遊業

怡力州議員鄭國球說，甲州是以旅遊業為主的州屬，但是，交通阻塞將對旅遊業造成影響，若情況持續，令人擔心遊客怯步。

“甲州的塞車問題，已令居民不敢出門，上下班都成問題。”

他批評國陣以民為主的口號只是謊言，完全沒有重視人民的心聲。

“如果現在進行基設工程，仍還有發展空間，否則，日後發展計劃逾多，再推行基設工程恐怕有困難。”

鄭國球表示，一旦民聯執政，除了克服水災問題之外，解決塞車問題也是其中一項重要的議程。

Adun Bandar Hilir Sdr Tey Kok Kiew berkata,Melaka merupakan negeri yang mementingkan sektor pelancongan,tetapi,kesesakan jalan raya yang teruk telah mengakibatkan kebimbangan pelancong.

"Masalah kesesakan lalu-lintas di Melaka mengakibatkan ramai penduduk tidak berani keluar,walaupun masa kerja."

Beliau menghentam bahwa slogan BN"rakyat didahulukan"itu semua adalah bohong
dan tidak mendengar suara rakyat.

"Kalau memulakan projek permulaan,masih terdapat ruang pembangunan,jika tidak,selepas pembangunan terlampau resat,projek permulaan highway ini akan mengalami masalah yang serius."

Sdr Tey berkata,jika PR memerintah Melaka,masalah banjir dan kesesakan lalu-lintas akan diselesaikan segera.

（星洲日報／古城）

http://mykampung.sinchew.com.my/node/174032?tid=8

历史广场“新政府,新希望” 嘉年华会 Karnival "Kerajaan Baru,Impian Baru" di Dataran Sejarah

2012-01-16T10:55:00.000+08:00

马六甲民主行动党-“新政府-新希望-新恤衫”反应热烈！

2012-01-13T14:51:00.001+08:00

“新政府，新希望”火箭版T-Shirt是甲州民主行动党配合我国第13届大选所设计，采用红白作为T-Shirt的颜色。

前面左侧印有火箭白色logo，背面则是甲州竞选标语：“新政府，新希望Impian Baru”白色字眼。红色代表热情、活力；白色代表廉洁、希望，完全配合行动党改朝换代的主题。

T-Shirt采用micro fibre纤维布料，穿起来柔软凉爽，非常适合酷热的天气及布满人潮的地方。T-shirt的设计符合各年龄阶层消费者，不仅表达心中对于改朝换代的心愿，也适合当作休闲服饰穿着，简单不失流行，体现出政治就是生活的一部分。

有意购买"新政府,新希望" T-shirt的朋友们 , 请联络,崔经名 - 012-6019686，林敬贤 - 0196656665 ，廖政光 - 0196669045，甲州市民可亲临甲州行动党党所（No. 5 Jalan PM 1/1, Taman Pandan Mawar,Jalan Pandan, 75200 Melaka）购买。让我们一起改朝换代, 迈向布城 , 感谢支持！外州邮费另计；亲临购买者将可获得精美环保袋（邮购除外）！

尺寸（size）:XS，S，M，L，XL，XXL。

T-shirt “Kerajaan Baru,Impian Baru”(Edisi pertama)adalah direkacipta oleh DAP Melaka untuk tabung Pilihan Raya Umum Ke-13 yang akan datang,dijamin original 100%!

Rekaan T-shirt bertajuk“新政府，我希望Kerajaan Baru,Impian Baru”membawa imej yang jelas bahawa negara & negeri yang tercinta kita memerlukan kerajaan yang lebih telus and bertanggungjawab demi rakyat.Warna merah membawa makna cergas & semangat,warna putih pula megekspreskan ketelusan & harapan.

T-shirt diperbuat daripada kain mikro-fibre,lembut dan selesa selepas dipakai dalam cuaca yang panas ataupun di tempat yang padat orang.Ia juga boleh dijadikan pakaian casual yang fashionable.

T-Shirt“Kerajaan Baru,Impian Baru” berharga RM25 sehelai.Penduduk di negeri Melaka boleh mendapatkannya segera di Pejabat DAP Melaka(No. 5 Jalan PM 1/1, Taman Pandan Mawar,Jalan Pandan, 75200 Melaka),kita akan menghadiahkan sebuah beg kitar semula istimewa “Kerajaan Baru,Impian Baru”dengan setiap pembelian T-shirt.Harga penghantaran pos luar negeri adalah tambah RM5 sehelai,Utara Semenanjung Melaysia tambah RM10 sehelai,Malaysia Timur tergantung pada harga tertentu.

Untuk pembelian,sila menghubungi：Swee Keng Meng-012-6019686 ,Lim Jak Wong-0196656665, Liou Chen Kuang-0196669045.

新年新希望！甲州民主行动党于三宝井永盛巴刹派红包封 Pemberian Kertas Angpow DAP Melaka13/1/2012

2012-01-13T14:47:00.000+08:00

沈同欽：帶來負面影響‧“國陣勿再操縱神廟活動”

2012-01-12T14:44:00.003+08:00

（馬六甲11日訊）民主行動黨甲市區國會議員沈同欽吁請國陣別再操縱神廟的日常活動，此舉必定導致人神共憤，更為神廟遭來負面影響。

他說，近日州內幾間神廟在廟里挂上國陣旗幟，惹來許多善男信女及民眾的非議。有人怀疑是為了得到一些撥款或得到廟地或是社團注冊（宮廟）的批准，這項做法已導致神聖的宗教膜拜場所遭到污染和破坏。

沈同欽指出，眾所周知，每一間神廟都供奉著不同的神明，而且擁有不同政治背景的善男信女，他們都是為了敬奉神明而來。信眾都不希望神聖的宗教場所受到政黨的左右，除了避免導致更多的人事糾紛，張挂政黨旗幟也是對眾神明的不敬。

接獲多宗不滿投訴

沈同欽近日接到許多投訴，有者不滿宗教場所被蒙上政治色彩，更有從事神廟活動的理事與會員投訴說，他們已成為眾人恥笑的對象，种种難聽的批評已嚴重傷透了他們的心。

他指出，雖然大選的腳步已逐漸靠近，各政黨也難免會做出最後的衝刺，進行各种大選的部署工作，以便贏得更多選民的支持。如果為了選票考量，而強硬地把宗教場所與政治牽連挂鉤，這确實是一种可恥的做法，也是絕對讓人難以接受的。

沈同欽希望國陣停止這种做法，因為行動黨是不會坐視不管的，行動黨肯定為成為那些堅持宗教團体超越政黨的神廟理事的後盾。

甲州有幾百間大大小小的宗教組織，所幸目前為止只有一些受到牽連，行動黨歡迎公眾提供和收集更多情報，以便尋求對策。

（星洲日報／古城）

http://mykampung.sinchew.com.my/node/173503?tid=8

贿赂铁证：拉攏反對黨支持者“跳槽”‧甲國陣俱樂部助收失地

（馬六甲3日訊）甲市區出現一個類似“一個馬來西亞”的自稱民間組織的“馬六甲國陣俱樂部”，一心協助甲首長要從反對黨手中收復甲市區國會選區，目前正積極拉攏反對黨支持者“跳槽”為國陣支持者。

該俱樂部主席拿督莫哈末阿漢在新聞發佈會上，作出上述宣佈。

他說，該俱樂部成立一個月以來，積極拉攏甲市區神廟組織，與神廟組織舉行聚餐會，然後獲得42間神廟答應懸掛國陣的旗幟。

將照顧神廟及華商

“從這些神廟，我們也拉攏了1萬5千名原來是反對黨的支持者成為國陣支持者。”

把反對黨支持者變成國陣支持者，也是該俱樂部的主要目的。

“他們將會在來屆大選成為國陣支持者，並投票給國陣。”

莫哈末阿漢說，他要讓甲市區的華裔社會明白，當面對問題時，該俱樂部將會協助解決。

“我們將會照顧（jaga）甲市區的華人神廟，照顧（jaga）甲市區的華裔商家。”

華社勿被反對黨欺騙

他希望甲市區華社不要繼續被反對黨或行動黨所欺騙。

出席新聞發佈會的包括該俱樂部委員賴傾忠、林成來、曼梳沙。

莫哈末阿漢說，日後華社有問題，可以聯絡他們。

賴傾忠012-3933051，林成來016-3880048，曼梳沙017-2032477。

撥萬五助鄭和將軍路築溝

莫哈末阿漢等人今早巡視鄭和將軍路的一條小溝。

該處小店25年來面對溝水沒有出口的問題，他於日前巡視和瞭解問題後，即召人來開一條疏導小溝，4天就做好，解決困擾事主多年的問題。

他說，小溝長約50呎，費用是1萬5千令吉。

“費用由馬六甲國陣俱樂部基金撥出，俱樂部基金則來自神廟捐款。”（星洲日報／古城）

http://mykampung.sinchew.com.my/node/172463

Akhirnya Sakmongkol, Aspan sertai DAP

2012-01-10T15:00:00.000+08:00

8 January 2012

SHAH ALAM, 8 Jan – Dua blogger terkenal yang juga pemimpin UMNO, Sakmongkol AK47 dan Aspan Alias, telah menyertai DAP secara rasmi hari ini.

Sakmongkol AK47 adalah nama samaran untuk bekas ADUN Pulau Manis, Datuk Ariff Sabri yang pernah menyandang tugas Ketua Penerangan UMNO Pekan di bawah kerusi Parlimen Perdana Menteri DAtuk Seri Najib Razak.

Blogger Aspan aktif dengan UMNO sejak tahun 1970-an dan 1980-an memulakan blognya sejak beberapa tahun lalu apabila menyedari parti yang disertainya semakin menyeleweng daripada perjuangan asal untuk membela rakyat miskin.

Kemasukan dua veteran UMNO ke dalam DAP ketika berlangsungnya persidangan DAP di sini hari ini memberi isyarat jelas bahawa UMNO semakin tidak relevan.

Setiausaha Agung DAP Lim Guan Eng yang mengalu-alukan penyertaan kedua-dua bekas pemimpin UMNO itu berkata, ia adalah satu lagi bukti bahawa perjuangan DAP tidak pernah diasaskan atas dasar kaum.

Katanya, penyertaan ahli-ahli baru DAP yang mencecah 150,000 orang, termasuk daripada kalangan orang Melayu, menunjukkan penerimaan positif masyarakat Melayu kepada DAP yang sentiasa difitnah sebagai sebuah parti cauvinis Cina.

Bercakap kepada pemberita, Aspan menyebut bahawa beliau menyertai DAP disebabkan UMNO adalah sebuah parti yang korup dan mengamalkan politik perkauman sempit. Bagi beliau, DAP memiliki disiplin politik yang jauh lebih baik.

“Setelah saya menyertai DAP, ramai kawan-kawan UMNO yang datang menemui saya. Saya memberitahu mereka bahawa menyertai DAP bukanlah satu kesalahan. Korupsi dalam UMNO lah yang menjadi kesalahan besar,” tambah beliau.

Sakmongkol (Ariff) pula mengingatkan bahawa orang Melayu tidak harus takut pada DAP kerana ia mengamalkan urus tadbir cekap, akauntabel dan telus.

Katanya, model pembangunan ekonomi DAP tidak bergantung kepada skim piramid UMNO yang hanya menguntungkan kroni UMNO sahaja, sebaliknya DAP bersama Pakatan menawarkan alternatif yang lebih baik.

roketkini.com

http://roketkini.com/2012/01/08/akhirnya-sakmongkol-aspan-sertai-dap%E2%80%A6/

Deklarasi Shah Alam 2012

2012-01-09T18:09:00.000+08:00

KAMI, para perwakilan kebangsaan Parti Tindakan Demokratik, yang berhimpun dalam Persidangan Kebangsaan di Shah Alam, Selangor, pada 8hb Januari 2012, dengan ini mengesahkan semula prinsip-prinsip DAP dan seterusnya beriltizam untuk memimpin usaha menjayakan perubahan yang amat diperlukan dalam bentuk pendemokrasian dan kemaslahatan ekonomi bagi mencapai Impian Bangsa Malaysia untuk Malaysia yang lebih makmur, demokratik dan bermaruah.

Kami merafak sembah dan tahniah kepada Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong Tuanku Abdul Halim Mu’adzam Shah atas pertabalan Seri Paduka sebagai Yang di-Pertuan Agong ke-14 Persekutuan Malaysia. Semoga pemerintahan Baginda di atas singgahsana Istana Negara akan menyemarakkan semangat demokrasi dan hak asasi di kalangan rakyat jelata. Daulat Tuanku!

Di Ambang Perubahan

Di seluruh dunia, perubahan sedang berlaku dengan pantas yang belum pernah disaksikan sejak berakhirnya Perang Dingin. Rakyat jelata di setiap pelusuk dunia, dari Dataran Tahrir ke Wall Street, sedang bangkit dengan hebatnya. Masyarakat-masyarakat yang sebelum ini bersikap pasif tiba-tiba telah menemui semangat berani yang baru untuk berdiri menuntut hak dan martabat diri.

Martabat adalah kosa kata baru yang telah merintis gerakan global yang menuntut perubahan. Ketidakadilan sosial dan ekonomi, hutang yang meningkat dan pengangguran, kumpulan-kumpulan elit mengkayakan diri sendiri atas titik peluh rakyat jelata, semua ini gambaran lazim yang dilihat di serata dunia hari ini.

Malaysia mengalami titik perubahannya apabila pada 9 Julai 2011, rakyat Malaysia dari pelbagai lapisan hidup telah bangun serentak untuk menuntut hak bagi pilihan raya yang bersih, bebas dan adil. Yang tua dan muda, dari pelbagai pelusuk negara, berpuluh ribu rakyat Malaysia telah membanjiri jalan-jalan di Kuala Lumpur walau pun berhadapan dengan taktik ganas pihak berkuasa.

Seperti rakan-rakan seperjuangan di Timur Tengah, Afrika Utara, Amerika dan Eropah, rakyat Malaysia bangkit kerana mereka tidak lagi rela martabat mereka dirompak siang dan malam oleh para pemimpin yang hanya mahu memperkayakan diri sendiri.

Sebagai negara yang dikurniakan dengan sumber alam semula jadi, infrastruktur yang mencukupi, populasi yang agak muda dan tahap celik huruf serta pendidikan yang baik, Malaysia mempunyai potensi yang besar. Malangnya kita dukacita setiap hari mendengar kisah-kisah korupsi, pengaliran keluar wang haram, ekonomi yang terbantut dan mutu hidup yang merudum.

Hari ini Malaysia berada di ambang perubahan. Bersama rakan-rakan kita dalam Pakatan Rakyat, DAP dengan rasa rendah diri menawarkan diri sebagai ejen perubahan kepada semua rakyat Malaysia dalam satu agenda yang akan meletakkan kita di atas landasan untuk mencapai Impian Bangsa Malaysia.

Solidariti Ekonomi

Dalam keadaan dunia yang sedang mengalami kenaikan inflasi, kadar pengangguran tinggi dan hutang yang kian melambung, situasi di Malaysia juga tidak kurang teruknya. 60 peratus golongan bawahan dalam masyarakat kita mempunyai pendapatan isi rumah kurang daripada RM3,000 sebulan manakala 40 peratus yang terbawah terpaksa hidup dengan kurang daripada RM1,500 sebulan.

Yang lagi merunsingkan, Laporan Tahunan Bank Negara 2010 telah mendedahkan bahawa hutang isi rumah Malaysia pada akhir 2010 berada di tahap RM581 bilion atau pun 76 peratus daripada Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK), lantas “menobatkan” Malaysia sebagai negara dengan hutang isi rumah yang tertinggi di Asia selepas Korea Selatan.

Tambahan pula, nisbah bayaran hutang isi rumah Malaysia berada di tahap 47.8 peratus pada tahun 2010, atau dalam erti kata lain, setengah daripada pendapatan isi rumah digunakan untuk pembayaran hutang. Biasanya, institusi kewangan tidak akan memberi pinjaman jika jumlah bayaran hutang melebihi satu pertiga pendapatan. Dengan kata lain, Malaysia kian menjadi negara penghutang.

Rakyat Malaysia seolah-olah terperangkap dengan kadar kenaikan pendapatan yang terbantut selama 10 tahun yang lepas. Ini telah mengakibatkan jurang pendapatan yang luas di mana jumlah pendapatan 40 peratus golongan bahawan masyarakat kita hanya merangkumi 14.3 peratus daripada jumlah pendapatan negara manakala golongan 20 peratus atasan pula mengaut 50 peratus daripada jumlah pendapatan.
Lagi teruk lagi, hutang persekutuan sudah mencecah RM456 bilion pada akhir tahun lepas, sementara nisbah hutang-kepada-KDNK pula sudah hampir menyentuh siling hutang negara iaitu 55%.

Dalam konteks ini, kita harus mencari paradigma baru. Percubaan Kerajaan Barisan Nasional untuk menangani kepincangan ekonomi melalui kaedah “pump-priming” dan program-program penuh singkatan seperti Program Transformasi Ekonomi (ETP), Program Transformasi Kerajaan (GTP), Bidang Ekonomi Utama Negara (NKEA) dan sebagainya malangnya tidak membawa apa-apa perubahan yang ketara.
Oleh itu, sudah tiba masanya untuk memperkenalkan konsep “solidariti ekonomi”. Konsep ini bermaksud solidariti antara yang kaya dengan yang miskin, antara bandar dengan luar bandar, antara yang kuat dengan yang lemah. Hasrat yang ingin dicapai adalah satu masyarakat yang memperkasakan rakyatnya, terutama sekali 50 peratus golongan bawahan yang memerlukan pertolongan.

Lebih daripada itu, kita harus memastikan solidariti ekonomi akan dicapai melalui:

Pelaksanakan gaji minima.
Menghubungkan terus kadar kenaikan gaji minima dengan kadar inflasi.
Memupuk penyertaan tenaga kerja wanita.
Mengurangkan pergantungan kepada buruh asing.
Melonjakkan ekonomi melalui teknologi dan automasi.
Membanteras korupsi, rasuah dan ketirisan melalui pentadbiran berteraskan prinsip CAT (Cekap, Akauntabel, Telus).
Meluhurkan undang-undang.
Mempertahankan hak-hak sah pekerja.

Kita juga harus menangani kelemahan-kelemahan dalam sistem sedia ada seperti rasuah, kapitalisme kroni dan monopoli. Sebagaimana keadaannya sekarang, Malaysia merupakan satu-satunya negara pengeluar beras yang telah menswastakan pengeluaran beras, dan lebih teruk lagi telah mewujudkan monopoli di bawah hanya satu syarikat kapitalis kroni. Ekoran daripada itu, Thailand dan Indonesia merupakan negara mampu diri manakala kita bergantung kepada beras import untuk satu petiga penggunaan kita. Dan akibat monopoli beras yang wujud, kita terpaksa membayar lebih untuk beras import berbanding dengan Singapura.

Satu lagi contoh kapitalisme kroni adalah Perjanjian Pembelian Tenaga (PPA) yang cukup berat sebelah di antara Tenaga Nasional Berhad (TNB) dengan syarikat-syarikat Penjana Tenaga Elektrik Bebas (IPP) yang mempunyai pengaruh politik. Akibatnya, kita sudah mengumpulkan rizab tenaga elektrik yang banyak kerana TNB dipaksa membeli elektrik yang tidak diperlukannya. Beban tambahan ini kemudian dipindahkan kepada rakyat dalam bentuk kenaikan tarif elektrik.

Corak yang konsisten dalam ekonomi kroni di negara kita adalah hakikat bahawa para kroni yang berpengaruh sedang mengaut kekayaan sementara rakyat biasa menderita. Ini juga jelas dalam perjanjian konsesi tol di antara Kerajaan dengan syarikat-syarikat pengendali tol yang mempunyai pengaruh politik, yang membolehkan kenaikan tol secara berkala sepanjang tempoh masa konsesi yang panjang meski pun kebanyakan daripada mereka sudah pun mendapat keuntungan yang jauh melebihi pelaburan asal.
Sudah tiba masanya kita menggantikan ekonomi kapitalisme kroni dengan “Ekonomi Berjiwa Rakyat” yang akan menumpu kepada peningkatan pendapatan boleh guna dan meningkatkan perkara-perkara asas seperti kemahiran, teknologi dan produktiviti.

Kemakmuran Ekonomi

Lebih 40 tahun dahulu, Malaysia dianggap sebagai negara yang kaya, apatah lagi dengan limpah kurnia dalam bentuk sumber-sumber asli. Pada masa itu, KDNK per kapita kita adalah USD350 sementara Korea Selatan hanya di tahap USD130. Hari ini, KDNK per kapita Korea Selatan sudah mencecah USD20,000 manakala kita jauh ketinggalan di tahap USD7,000. 40 tahun dahulu, rakyat Malaysia tiga kali ganda lebih kaya daripada rakyat Korea Selatan. Hari ini, mereka tiga kali ganda lebih kaya daripada kita.

Apa yang telah berlaku dalam tempoh 4 dekad yang lalu? Mengapa kita tidak berkembang sementara negara-negara yang dahulunya kurang maju sudah pun mengatasi dan jauh melebihi kita? Ini telah berlaku kerana modal insan kita tidak dihargai dan digunakan dengan maksima, kebebasan peluang tidak digalakkan dan suatu sistem telah diwujudkan di mana ganjaran diberi berdasarkan kenalan dan bukan pengetahuan. Daya usaha dan kecemerlangan telah digantikan oleh pengaruh politik.

Justeru, kita harus membina semula ekonomi kita untuk mencapai kemakmuran berdasarkan inovasi dan keupayaan untuk membentuk dan menyesuaikan diri dengan ekosistem yang baru dan relevan. Sebagai contoh, kita sekarang hidup dalam zaman internet. Untuk mencapai kemakmuran ekonomi, kita haruslah membina industri-industri yang berkaitan dengan internet dan juga kemahiran yang relevan kepada industri-industri ini.

Kita harus juga memupuk generasi usahawan yang disemai dengan semangat dan kepakaran. Namun begitu, keusahawanan mestilah dipacu oleh inovasi, kreativiti dan dorongan sektor swasta. Dalam ini, kita percaya bahawa tugas kerajaan adalah untuk mengurangkan penglibatan dalam sektor perniagaan. Cukup sekadar menyemai benih asas, perkembangan seterusnya haruslah diambil alih oleh sektor swasta.

Peranan kerajaan dalam merangsangkan kemakmuran ekonomi adalah untuk melabur dalam masa depan dengan tumpuan khas kepada dasar-dasar sosial seperti penyediaan prasarana awam, perumahan, pendidikan, pengangkutan awam dan perubatan. Sebagai contoh, pengangkutan awam yang lebih efisyen akan mengurangkan keperluan untuk membeli kereta dan dengan itu wang pinjaman kereta itu akan menjadi tambahan kepada pendapatan boleh guna. Hasilnya serupa jika kerajaan memainkan peranan yang positif dalam penyediaan perumahan mampu milik, subsidi pendidikan dan juga dalam perubatan.

Di Pulau Pinang, kita telah memulakan program-program sosial yang telah mengurangkan beban rakyat. Selain daripada bantuan kewangan kepada golongan-golongan tertentu, kita juga memberi subsidi dalam dialysis buah pinggang dan perkhidmata bas percuma dalam di laluan-laluan tertentu. Kita juga telah membasmi kemiskinan tegar setahun selepas mengambil alih pucuk pimpinan. Sekarang, kita berhasrat untuk membasi kemiskinan menjelang 2015. Jika kita dapat melakukannya di Pulau Pinang, kita juga boleh melakukannya untuk seluruh Malaysia.

Pendemokrasian

Selain daripada membetulkan ketidakadilan ekonomi, kita juga harus memulihkan demokrasi. Pokok kepada demokrasi adalah kebebasan, dan oleh itu kita harus mengembalikan martabat dan kebebasan rakyat melalui:

Reformasi institusi-institusi negara.
Pilihan raya yang bersih, bebas dan adil.
Pengagihan kuasa pusat (desentralisasi).
Kebebasan untuk berucap, bersuara dan berhimpun.

Kejayaan sebuah negara itu bergantung kepada institusi-institusi asasnya. Di Malaysia, kepercayaan kepada institusi-instusi asas sudah terhakis. DAP berjanji untuk menjadikan reformasi pentadbiran dan institusi sebagai keutamaan, bermula dengan Suruhanjaya Pilihan Raya, Suruhanjaya Pencegah Rasuah Malasysia, Polis, Badan Kehakiman dan juga Parlimen.

Reformasi pentadbiran juga merangkumi Perkhidmatan Awam kita yang pernah menjadi kebanggaan ramai. Kita akan melaksanakan dasar untuk mengembalikan profesionalisme dan kecekapan penjawat awam melalui peningkatan kemahiran dan produktiviti. Kita juga akan memastikan gaji penjawat awam mencukupi dan berdaya saing, terutamanya mereka di tangga sokongan dan pentadbiran dan bukan hanya mereka yang berada di tangga profesional dan pengurusan atas.

Perkhidmatan Awam perlu diperhalusi dan dihormati dan bukan dikurangkan.

Kita juga mengiktiraf pengorbanan anggota-anggota polis dan tentera yang berkhidmat setiap hari untuk memastikan keamanan negara kita. Oleh itu, kita berasa terpanggil untuk melindungi mereka daripada pemangsa kapitalis yang menyalahgunakan kuasa dan pengaruh mereka untuk memperkayakan diri sendiri.

Rakyat Malaysia juga menuntut hak untuk pilihan raya yang bersih, bebas dan adil. Untuk sebab ini, rakyat telah berhimpun pada 9 Julai 2011. Hak mengundi merupakan hak yang keramat dan pencabulan hak itu hendaklah ditangani dengan segera.

Pendemokrasian juga melibatkan pengagihan kuasa pusat. Ia merupakan salah satu aspek yang penting dalam proses pendemokrasian yang telah berlaku dalam negara-negara seperti Indonesia, Taiwan dan Korean Selatan. Tetapi di Malaysia, walau pun dinamakan sebagai Persekutuan, kuasa semakin berpusat di peringkat kebangsaan. Sebagai contoh, pada tahun 1990 jumlah belanjawan semua negeri merangkumi 25 peratus daripada belanjawan persekutuan. Hari ini, jumlahnya kurang daripada 9 peratus. Adalah amat jelas bahawa pengagihan kuasa pusat, terutamanya dalam hal-ehwal kewangan, diperlukan untuk memperkasakan pembangunan tempatan.

Zaman kuasa mutlak Kerajaan Persekutuan sudah berakhir. Perumahan, pengangkutan awam, pungutan sampah, pembetungan dan perkhidmatan pendidikan haruslah diagihkan kepada kuasa kerajaan negeri.

Bagaimana boleh seseorang pegawai yang berada di Putrajaya membuat keputusan tentang pengangkutan awam atau pungutan sampah di Taiping atau pun Johor Bahru? Bagaimana boleh Kerajaan Persekutuan menyelesaikan masalah perumahan awam apabila tanah itu perkara kerajaan negeri?
Rakyat Malaysia ingin bersuara dan didengar. Masyarakat yang mengongkong pemikiran bebas akan menindas daya kreativiti rakyatnya. Ruang demokrasi diperlukan untuk mencapai kemajuan dan daya saingan.

Budaya kebebasan haruslah diwujudkan, dan tiada penanda aras yang lebih baik daripada “Empat Kebebasan Mutlak” yang dibentangkan oleh Presiden Amerika Syarikat Franklin D Roosevelt dalam perutusan “State of the Union” tahun 1941, iaitu:

Kebebasan untuk bersuara.
Kebebasan untuk beragama.
Kebebasan daripada kemelaratan.
Kebebasan daripada ketakutan.

Malaysia tidak akan melonjak kepada ekonomi pendapatan tinggi dan status negara maju selagi kita tidak menyediakan institusi-institusi awam yang mampan, memulihkan pilihan raya yang bersih, bebas dan adil, memperkasakan rakyat dengan pengagihan kuasa pusat dan menyediakan suasana yang menghormati dan menggalakkan budaya kebebasan.

Impian Bangsa Malaysia

Sudah jatuh kepada kita untuk membina masa depan Malaysia yang bersifat kemalaysiaan, di mana tiada cita-cita yang terlalu tinggi, di mana semua boleh menyuarakan nukilan hati dengan aman, di mana keadilan dan keselamatan dijamin dan di mana rakyat dimartabatkan.

Inilah Impian Bangsa Malaysia. Satu wadah kenegaraan baru yang berlunaskan teras Malaysia Untuk Rakyat Malaysia di mana Rakyat Malaysia Diutamakan dan di mana sifat kesederhanaan dan kerjasama dipacu melalui Jalan Tengah Malaysia yang menolak segala memungkaran yang bersifat melampau dan perkauman.

Kita menghasratkan Impian Bangsa Malaysia, dan dalam usaha untuk mengecapi impian ini, kita mengulangi komitmen untuk:

Mempertahankan sistem Demokrasi Berparlimen dan Raja Berperlembagaan dengan Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong sebagai Ketua Negara. DAP komited untuk menjunjung Perlembagaan Persekutuan Malaysia sebagai undang-undang yang paling agung negara dan meluhurkannya dalam semangat Merdeka 1957 dan Perjanjian Malaysia 1963.
Memelihara kedudukan istimewa orang Melayu dan Bumiputra serta hak-hak kaum-kaum lain, seperti yang termaktub dalam Artikel 153 Perlembagaan Persekutuan.
Memastikan kedudukan Islam sebagai agama Persekutuan serta kebebasan untuk mengamalkan agama-agama lain dengan aman dan damai, seperti yang termaktub dalam Artikel 3 dan 11 Perlembagaan Persekutuan.
Memartabatkan Bahasa Melayu sebagai Bahasa Kebangsaan seperti yang termaktub dalam Artikel 152 Perlembagaan Persekutuan, serta menggalakkan penggunaan dan pengajian bahasa-bahasa ibunda lain untuk membentukkan masyarakat yang cemerlang dan berbilang bahasa.
Memperjuangkan kebebasan rakyat yang terjamin dalam Artikel 10 Perlembagaan Persekutuan, iaitu kebebasan untuk bersuara, berhimpun dan menubuh persatuan.
Menghormati Perjanjian Malaysia 1963 serta hak-hak yang dimiliki oleh rakyat Sabah dan Sarawak.
Memartabatkan rakyat dengan membasmi kemiskinan dan memastikan pengagihan kekayaan yang lebih saksama, serta memperkasakan rakyat dengan peluang saksama tanpa mengira gender, warna kulit atau agama.
Lahirkan masyarakat madani yang berlandaskan kecelikan minda dan kebebasan akademik dan intelek tanpa cengkaman Akta University dan Kolej Universiti (AUKU).
Jaminan pilihan raya yang bebas, bersih dan adil.

10. Jaminan tiada kematian dan kecederaan dalam tahanan agensi-agensi keselamatan.
11. Mewujudkan integriti dan kepimpinan serta membanteras rasuah melalui dasar tender terbuka, mengemukakan isi kandungan kontrak dan perjanjian kerajaan dan mengisytiharkan harta semua pemimpinan kerajaan.
12. Mengkaji semula perjanjian-perjanjian berat sebelah dengan syarikat-syarikat kapitalis kroni seperti Perjanjian Pembelian Tenaga (PPA) dengan Penjana Tenaga Elektrik Bebas (IPP) dan konsesi-konsesi tol lebuhraya dengan syarikat-syarikat pengedali tol.

Kesimpulan

Malaysia merupakan negara yang kaya dengan segala jenis sumber asli. Adalah tidak terduga bahawa, 55 tahun selepas Merdeka dan 49 tahun selepas pembentukan Malaysia, institusi-institusi sosial, politik dan ekonomi negara kita sudah pun kebobrokan akibat kerakusan, kronisme dan korupsi.

Negara kita bukan sahaja lumpuh dari segi politik dan ekonomi, tetapi akibat daripada perbuatan melampau Barisan Nasional yang berbaur perkauman dan ekstremis, masyarakat kita juga sudah rapuh. Masa depan negara akan terjejas jika kita tidak bertindak dengan segera.

Empat tahun dahulu, kita telah diamanahkan dengan peluang untuk membuktikan daya kita untuk melaksanakan perubahan. Dalam tempoh masa itu, kita telah menunjukkan kebolehan kita. Kita telah menunjukkan bahawa melalui agenda solidariti ekonomi, kemakmuran ekonomi dan pendemokrasian, kita boleh membawa perubahan yang ketara. Kini, kita ingin membawa agenda ini ke peringkat kebangsaan.

Tiada masa yang lebih sesuai daripada sekarang. Hari ini, peluang untuk mentransformasikan negara kita adalah nyata dan di hadapan kita. Hari ini, kemenangan akan berpihak kepada yang benar. Parti kita telah tabah menunggu 46 tahun untuk saat ini. Marilah kita berdiri bersama, bersatu dalam kepelbagaian dan komited kepada cita-cita bersama.

Hari ini, kita menghasratkan Impian Bangsa Malaysia.

Deklarasi ini diluluskan sebulat suara oleh Persidangan DAP 2012 di Shah Alam, Selangor pada 8 Januari 2012

2012 Persidangan Parti DAP 党员代表会议 ஆம் ஆண்டு கட்சி மாநாடு 8hb Jan 2012,Shah Alam (Wakil & Pemerhati Negeri Melaka)

2012-01-09T17:28:00.001+08:00

廖政光同志武吉南眉拜访选民活动 Sdr Liou Chen Kuang Melawat Penduduk Bukit Rambai

2012-01-09T17:00:00.001+08:00

高庭宣判安华罪名不成立 Fitnah Dibersihkan,DSAI Dibebaskan！

2012-01-09T13:22:00.002+08:00

Dipetik dari Malaysiakini 9/1/2010

吉隆坡高庭法官今日出乎意料宣布，国会反对党领袖安华的肛交案罪名不成立，当庭释放。

由于无法确保100%脱氧核糖核酸（DNA)证据不受污染，在案件疑点利益归于辩方的大前提下，法官宣布安华无罪释放。

高庭法官莫哈末扎比丁宣读判词时说，由于没有确凿证据可支持原告人，即安华的前助理赛夫的供词，因而作出上述裁决。

Dalam keputusan yang kurang dijangkakan oleh banyak pihak, Datuk Seri Anwar Ibrahim hari ini dibebaskan oleh Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur daripada tuduhan meliwat bekas pembantunya, Mohd Saiful Bukhari Azlan, 23.

Hakim Datuk Mohamad Zabidin Mohd Diah dalam penghakiman ringkasnya yang tidak melebihi lima minit berkata kedua-dua bukti iaitu DNA dan oral-lisan tak boleh sabit kesalahan.

"Selepas meneliti bukti, saya tidak boleh pasti 100 peratus bahawa bukti telah diusik.

"Justeru, mahkamah keberatan menerima bukti sedemikian dari SP1 Saiful."
Isteri Anwar, Dr Wan Azizah Wan Ismail kelihatan menanggis sambil memeluk suaminya dalam kegirangan.

Seluruh mahkamah kecoh seketika dengan penyokong Anwar menjerit gembira.

Dalam reaksi spontannya, Ketua Pembangkang itu mengucapkan alhamdulillah dan bersyukur kerana kebenaran akhirnya dapat ditegakkan.

“Saya berterima kasih kepada Wan Azizah dan keluarga kerana menyokong dan juga barisan peguam.

“Saya akhirnya dibebaskan selepas diaibkan sedemikian,” katanya di luar mahkamah.

Beliau mengucapkan terima kasih atas sokongan pemimpin Pakatan dan ahli-ahli serta orang ramai yang menyokongnya.

Katanya, agenda reformasi bagi menentang rasuah dan kebebasan media mesti diteruskan.Anwar mengucapkan terima kasih kepada peguamnya.

Pada perbicaraan sejak tahun 2008 itu Anwar diwakili oleh pasukan peguam yang diketuai oleh Karpal Singh manakala peguam cara II negara Mohd Yusof Zainal Abiden mengetuai pihak pendakwaan.

Beliau didakwa meliwat pembantunya Mohd Saiful Bukhari Azlan di Kondominium Desa Damansara pada 26 Jun 2008.

Pertuduhan adalah mengikut Seksyen 377B Kanun Keseksaan yang membawa hukuman penjara sehingga 20 tahun dan sebatan, jika sabit kesalahan.

Dato' Mohd.Ariff Sabri bin Hj. Abdul Aziz：Malays should not fear the DAP.

2012-01-05T14:04:00.000+08:00

I am not going to respond to the xenophobic responses around news that Aspan Alias and Sakmongkol are about to join DAP. No explanation will be able to change preconceived biases. So why bother? So we are about to join or have joined DAP.

The DAP is a democratic party committed to the rule of law, good governance and good government. It abhors corruption and abuse of political office. To me those are attractive propositions. UMNO on the other hand has turned its back on these. It harps only on one primal worry of Malays- when UMNO is threatened it shares the threat with Malays at large. So a threat to UMNO is translated mindlessly into a threat to Malays as a whole. Nothing can be farther from the truth. That is how UMNO has approached politics in Malaysia basically- make its fears public, make the gains private for selected Malays within UMNO.

I have only one message to that- those salad days and that halcyon period are over.

UMNO is trapped by its own successes. Indeed its supporters and leaders assume ownership of the wrong things and end up digging in to support the wrong choices.

My answer is, if we do indeed change our political vehicle that is what we are actually doing. Don’t read our move as blasphemous or treasonable. The DAP is more relevant and functional in achieving a more democratic and abuse-free society. As a Muslim, we are changing wadah not aqidah.

So, I thought it would be more substantive to answer my critics by writing an article, why shouldn’t Malays embrace DAP politics? That’s the only way to dominate and conquer your fears.

How has DAP politics been inimical to the general political health of this country? Can any DAP Chinese leader be a PM when it’s contesting only at most 50-55 seats? Can any DAP non Malay leader harbor the dream of becoming a PM in a country dominated by Malays? Has the DAP threatened the institution of Malay rulers? DAP has never done that or will not be mad to countenance such rebellious idea, but UMNO on the other hand has insulted the Malay rulers way back in 1998 constitutional crisis. Can we reasonably accept the allegation that the DAP is instrumental in claims that Malays are being converted into Christians when most DAP members are not themselves Christians? We have to do better than that to take Malays as imbeciles. Only UMNO seems to do that.

But DAP is Chinese chauvinist party and anti-Malay. I will answer by examining the deeds rather than slogans. When I was an ADUN in the Pahang Legislative assembly ( 2004-2008) I have never heard the lone DAP member ever speak about anti Malay themes. He spoke about abuse of power, about mindless spending, he spoke about maladministration. The first book Lim Kit Siang writes that I read was Time Bombs in Malaysia. After that I read so many books written by Kit Siang that touched on the Maika Scandals, the BMF financial scandal and so on. If we are honest enough, we have to admit, the issues raised were never about one race dominating the other but were always about the abuses of those in power, corruption, and a continuous attack on policies that are ruinous to this country. So we are going to oppose Kit Siang on the basis of the fact that these things are spoken of by a Chinaman?

To the Chinese UMNO is also a chauvinist Malay party except, their leaders can be easily bought. The Malay will sell all to abandon their cause. Er…correction, the UMNO Malay, I mean.

I would also like to respond by saying- why Malays should consider joining DAP en masse. It’s a party committed to democratic principles and rule of law. I can only imagine, so many can prosper under a regime of freedom of speech within DAP. I can speak on the plight of the displaced and disowned Malays with more energy than allowed of in UMNO. The interest of Malays can be fought of on any political platform other than UMNO. That is what UMNO fears. Its monopoly is broken.

So the past week I have had many friends calling me asking whether it’s true I am joining DAP? Some folks in my hometown, Pekan refer to me now as Dato DAP. I find the responses somewhat amusing and comical.

There was a comment reminding me and Aspan as to who started May 13? The thrust of that reminder is to remind us; of his and others belief that DAP started the May 13 incident.

Ok, you want to play ball, we play ball too. Since you want to know, what if I say Tun Razak allowed it to happen because the ensuing troubles would give him an excuse to kick out Tengku Abdul Rahman? The point is, there was no single contributor to the May 13 incident. But I would place some blame on Tun Razak who as Home Minister allowed things to degenerate. He allowed it so that a proclamation of emergency can be made.

Finally, let me deal with certain responses from certain pro UMNO bloggers. The chief spokesman is of course that paid lackey and buffoon of a regurgitating machine. He does nothing but regurgitate material passed on to him by his paymasters. The material he writes and posts therefore emits the strong smell of vomit. The owner of the lard layered brain does what he does best- spewing personal attacks. And so he invites comments from likeminded mental gnomes to do what he has orchestrated.

Why the paranoia? If we are not good, failed ADUN, bankrupt politicians, it will be cinch for any winnable UMNO candidates to beat us. So, it’s no cause of concern or a sleep depriver. But please remember to stop telling lies about us so that we can promise not to tell the truth about you.

I see a sense of hopelessness. They cannot attack our nationalist credentials because we are as Malay as they are too ( to some we are , in fact more Malay in appearance and in thinking) – so they do what they do best. Attack me on the personal side. No big deal. My advice to these UMNO bloggers is simple. Please stop telling lies about me, and I promise not to tell the truth about you people. And telling the truth about you people includes telling the truth about top UMNO leaders including the PM who is Pekan UMNO division head.

If we are so easily beatable, then why all the fuss? We can’t do damage to invincible UMNO. We on the other hand, see UMNO as the party before, presently and forever stealing, pillaging and ruining the country.

http://sakmongkol.blogspot.com/2012/01/malays-should-not-fear-dap.html

沈同欽：需定時修剪及檢查‧樹倒州政府有責 Mangsa maut terhempas pokok tumbang,Sim:Kerajaan negeri harus bertanggungjawab

2012-01-04T15:26:00.000+08:00

（馬六甲28日訊）21歲華裔青年騎摩哆遭倒樹壓死事件，行動黨甲國會議員沈同欽對有人指這是一場天災不表認同，因為樹倒事件是發生在公共場所，屬於地方政府管轄範圍，當局有責任確保路邊的樹木不會對民眾的生命帶來威脅。

來自阿依沙叻新村的陳榕偉（21歲）本月26日上午騎摩哆經過武吉南眉工業區時，被一棵已腐朽樹木的樹幹不偏不倚擊中，導致他腦部受重創當場死亡。

Ahli Parlimen Kota Melaka,Sdr Sim Tong Him tidak bersetuju dengan kemalangan pemuda yang berumur 21 tahun yang maut terhempas oleh pokok yang tumbang,beliau berpendapat bahwa kes pokok tumbang berlaku di tempat awam,jadi kerajaan tempatan mempunyai tanggungjawab untuk memastikan pokok di tepi jalan tidak mengancam nyawa pengguna jalan raya.

Pemuda dari Ayer Salak,Tan,maut dihempas pokok tumbang ketika menunggang motosikalnya apabila beliau melalui Kawasan Perindustrian Bukit Rambai pada 26hb Disember 2011.

腐朽樹木應立刻砍伐 Pokok reput wajib ditebang

沈同欽今天與行動黨甲州領袖前往慰問家屬時表示，他認同當局進行環境綠化計劃，但是在栽種樹木時需考量民眾的安全問題，以及栽種樹木的密度、種類等等，同時需定時進行修剪及檢查樹木的狀況，如果樹身內部已腐朽，應該立刻砍伐，以策安全。

“很多時候發生樹木倒下或壓中交通公具事件時，大家都會慶幸沒有導致傷亡，所以當局也沒嚴正看待，我們希望這次的事件發生後，當局能夠嚴密監督，以免不幸事件重演。”

他指出，當局在路邊栽種的樹木屬於地方政府管轄，往往樹木長得茂盛時，卻不見有人來修剪，縱使民眾聯絡當局要求修剪，也不得要領，要等到很長一段時間，當局才派人修剪。

“由於這些樹木屬於當局擁有，就算葉子茂盛，市民也不敢隨意動手幫助修剪，擔心違法受到對付。位於市區的情況尚且如此，相信市區的樹木更被忽略，我們希望當局勤加防範。”

Sim dan beberapa pemimpin DAP Melaka melawat ke rumah mangsa,walaupun beliau bersetuju dengan projek hijau pihak berkenaan,namun mereka harus memikirkan masalah keselamatan yang mungkin berlaku,juga ketumpatan dan jenis penanaman pokok，selain itu,mereka harus memastikan agar pokok-pokok itu dalam keadaan seperti disunting dan diperiksa,jika pokok itu mengalami kereputan,ia harus ditebang segera demi keselamatan pengguna jalan raya.

"Kadangkala,banyak kes pokok tumbang atau terhempas pegangkutan darat,dan kita berasa nasib baik kerana tidak mengakibatkan kecederaan atau kematian,jadi pihak berkenaan pun tidak serius langsung.Saya berharap pihak berkenaan dapat belajar dari kemalangan ini,supaya tragedi seperti ini tidak berlaku lagi."

Beliau berkata,pokok yang ditanam di tepi jalan itu dikuasai oleh kerajaan tempatan,tetapi pokok-pokok berkenaan tidak disunting langsung dan dibiarkan begitu sahaja.Mengakibatkan penduduk perlu menghubungi pihak berkenaan,dan perkhidmatan pihak berkenaan sangat keterlaluan,penduduk harus menunggu tempo yang panjang baru mereka datang menyunting.

"Pokok-pokok ini kepunyaan kerajaan tempatan,jadi penduduk tidak berani menyuntingnya sendiri,takut kerajaan tempatan akan mengambil tindakan terhadap mereka.Saya percaya pokok-pokok di kawasan bandar telahpun dibiarkan sahaja,jadi saya berhadap pihak berkenaan dapat mengawasi keadaan tersebut."

图：南洋商报

陳益民：喪禮後決定是否訴諸法律 Ayahanda Mangsa:Mungkin menuntutan ke mahkamah selepas upacara pengebumian

他也建議家屬在辦完死者後事之後，可針對這次的事尋求法律上的意見，如果家屬有需要，該黨法律局也可樂意提供協助。

另外，死者父親陳益民傷心地表示，家人目前還很悲慟，是否要採取任何行動，有待喪禮後才。

在場者包括行動黨州議員林敬賢、該黨甲州秘書廖政光、法律局成員陳仲祥律師、阿依沙叻支部主席溫文哲；馬華行政議員拿督薛亞朝也到場慰問家屬，並對此事件的發生與沈同欽進行交換意見。

Sdr Sim memberi cadangan kepada keluarga mangsa supaya mereka dapat membawa kes ini ke mahkamah untuk menuntut nasihat undang-undang.Jika perlu,Biro Undang-undang DAP Melaka sudi memberi bantuan.

Ayahanda mangsa berkata,ahli keluarga berasa sangat pedih sekarang,kemungkinan mereka akan menuntut keadilan di mahkamah selepas upacara pengebumian anaknya.

（星洲日報／古城）

http://mykampung.sinchew.com.my/node/171737?tid=8

Kempen Derma Darah DAP Merlimau & Sungai Rambai/PAS Kawasan Jasin 行动党与伊斯兰党联办：爱心捐血运动 1hb Januari 2012

2012-01-03T16:08:00.000+08:00

林敬賢：解決擾民9年“頑疾”‧“首長快來養雞場聞臭！” Lim：9 Tahun tidak Diselesaikan Masalah,KM Sila Melawat Kilang Ayam!

2011-12-27T15:05:00.003+08:00

（馬六甲24日訊）甲郊區瓜拉武吉旺當地一家養雞場帶來污染困擾，當地村民自9年前開始，竭盡所能向各方投訴，可是問題依然存在，村民今天向民聯領袖求助，行動黨峇章州議員林敬賢不禁向甲州首席部長拿督斯里莫哈末阿里發出“邀請”，以便首長能親自前往巡視，並在村裡住上一兩個星期，以體會居民的感受。

該養雞場在2003年開始營業，惡臭味就籠罩著整個村子，令村民健康受損，而且農場帶來的污染更令河水轉為黑色，野生動物也死亡，在過去漫長的9年，村民由下至上，從國陣到反對黨，從州政府至中央政府等，可以投訴的管道都投訴了，雞糞飄臭及污染的問題還是無法解決。

村民表示，就連法庭曾對農場判罪，但是問題依然一樣。

Sebuah kilang ayam yang teletak di kawasan pinggir negeri Melaka telah membawa pencemaran kepada penduduk kampung selama 9 tahun.Walaupun mereka sering membuat aduan,namun masalah masih tidak diselesaikan.Penduduk kampung minta pertolongan Adun Bachang DAP,Sdr Lim Jak Wong untuk memberi "pejemputan" kepada KM Menteri Melaka Ali Rustam untuk membuat lawatan dan tinggal di kampung ini selama 1-2 minggu,barulah beliau faham kepedihan penduduk kampung.

Kilang ayam ini dibuka pada tahun 2003,setelah itu bau busuk menyebar ke seluruh kampung,mengakibatkan kesihatan penduduk kampung terancam,air sungai pun dicemari oleh kilang tersebut,haiwan liar mati kerana terminum air sungai warna hitam itu.Penduduk kampung telah membuat aduan dari BN hingga ke pembangkang,dari kerajaan negeri ke kerajaan pusat,namun masalah ini masih belum diselesaikan.

Seorang Penduduk kampung berkata,walaupun mahkamah telah menjatuhkan hukuman kepada kilang tersebut,keadaan masih sama seperti dahulu.

吳德雄：生態大受影響 Persekitaran Terancam

村民吳德雄今天在新聞發佈會上說，農場公開曝曬雞糞、污水排入溪流、雞糞丟棄在油棕園，除了造成臭味，也造成當地的生態大受影響。

“油棕樹枯死、山豬及山雞都沒有了。”

他表示，村民向環境局、獸醫局、州議員、公共投訴局、部長，甚至首相都投訴了，但是村民依然被迫在臭味中生活。

“到底政府要照顧人民，還是特定的人群？”他不禁發出疑問。”

他指出，在柔佛州，當局關閉了10處被指引起污染的養雞場，但是在武吉旺，獸醫局依然允許這樣的養雞場存在，是否獸醫局持有雙重標准，或是多重標准。

“是否當局認為，雞糞比村民的健康更重要，是不是要等到有人死了，當局才會行動？”

Penduduk kampung,Encik Goh mengkritik,kilang ini mengeringkan tahi ayam di luar,air kotor dibuang ke dalam sungai,tahi ayam dibuang ke dalam dusun kelapa sawit,selain daripada bau busuk,persekitaran kawasan ini teruk diancami.

"Pokok Kelapa Sawit layu,babi hutan dan ayam hutan dah tiada!"

Beliau berkata,penduduk kampung telah membuat aduan kepada Jabatan Alam Sekitar,Jabatan Perkhidmatan Haiwan,ADUN,Biro Pengaduan Awam,Menteri-menteri serta Perdana Menteri,namun mereka masih mendiami dalam keadaan yang busuk.

"Kerajaan menjaga kepentingan rakyat,atau menjaga pihak yang tertentu shaja?"

Beliau menunjukkan bahwa kerajaan negeri Johor telah menutup 10 kilang ayam yang mencemari alam sekitar,tetapi di Bukit Beruang,Jabatan Perkhidmatan Haiwan membiarkan sahaja,adakah ini double standard?

"Adakah pihak berkenaan menganggap tahi ayam lebih penting daripada kesihatan penduduk kampung?Adakah mereka hendak menunggu seseorang mati,baru mereka membuat sesuatu?"

指村民感覺被政府欺騙 Penduduk Kampung Ditipu Kerajaan

吳德雄表示，村民感覺被政府欺騙，被農場業主欺負。

“環境局把案件帶上法庭，有3名村民作證人，但為何法庭已判罪，養雞場還是一樣可操作？”

他指出，因為時常散發出臭味，住在外的年輕一代及他們的孩子在過年過節時，都害怕回來，令村子裡的老人家非常傷心。

“農曆新年要到了，如果問題沒有解決，我們會採取另一個行動。”

Goh berkata,penduduk kampung berasa tertipu oleh kerajaan dan dibuli oleh pemilik kilang.

"Jabatan Alam Sekitat membawa kes ini ke mahkamah,3 orang penduduk kampung dijadikan saksi,mahkamah dah pun menjatuhkan hukuman,kenapa kilang masih beroperasi seperti biasa?"

Beliau bertambah,kerana bau busuk ini,orang muda dan anak-anak mereka enggan balik ke kampung lagi semasa musim perayaan,mengakibatkan kesedihan orang tua.

"Tahun Baru Cina akan tiba tidak lama lagi,kalau masalah ini belum diselesaikan,kita akan menyelesaikannya dengan cara yang lain."

祖拉斯：須找出解決方案
Perlu Diselesaikan Segara

針對此，依斯蘭黨馬日丹那區部主席祖拉斯認為，瓜拉寧宜前任及現任兩名巫統州議員都無法解決問題，就算等到第十任國陣州議員，污染的問題還是一樣。

“我們必須找出一個解決的途徑，做出改變，只有實踐福利國，武吉旺村民的生活才會受到保障。”

他指出，國陣把“人民為先”挂在嘴邊，但是國陣沒有以武吉旺村民為先，卻以雞糞為先。

“為甚麼國陣有權力在手，但問題卻沒有解決？人民要忍到何時？”

他說，農曆新年就快來臨，希望村民在安寧的气氛中過年，子孫可以回鄉團聚，因此，他吁請地方政府、當地州議員及相關的部門，儘快採取行動，把問題解快。

Yang Dipertua PAS Masjid Tanah berkata,bekas serta 2 orang Adun UMNO di Kuala Linggi pun tidak mampu menyelesaikan masalah ini,sampai Adun BN yang ke-10 pun,keadaan ini masih sama.

"Kita harus mencari jalan penyelesaian,membuat perubahan,hanyalah mengamalkan Negara Kebajikan,kehidupan penduduk kampung Bukit Beruang baru dijamin."

Beliau berkata,BN mengantung "Rakyat Didahulukan"di mulut,tapi penduduk kampung ini tidak didahulukan,tahi ayam pula didahulukan.

"Kenapa masalah tidak diselesai walaupun BN memegang kuasa?Sampai bila rakyat nak bersabar?"

Beliau berkata,tahun baru Cina dahlah tiba,mengharapkan penduduk kampung dapat meraikannya dalam keadaan yang damai,anak dan cucu dapat balik menyambut kemeriahan.Jadi,beliau menyeru kerajaan tempatan,Adun kawasan dan pihak berkenaan mengambil tindakan segera untuk menyelesaikan masalah ini.

林敬賢：將帶入州議會反映 Lim:Akan dibawa ke Sidang DUN

峇章區州議員林敬賢挑戰首長拿督斯里莫哈末阿里親自到武吉旺，並且在村子住上一兩個星期，以體會村民的感受。

“早期州政府以養豬場造成污染要關閉養豬場，但是，養雞場的污染不也嚴重嗎？”

他指出，雖然武吉旺的問題曾帶入國會，但政府沒有積極處理，再一次讓人民看清國陣及首長的無能，以及沒有誠意為人民解決問題。

林敬賢表示，他將把武吉旺的問題，帶入州議會內反映，要求政府重視。（星洲日報／古城）

Adun Bachang,Sdr Lim Jak Wong mencabar KM Melaka Ali Rustam membuat lawatan ke Bukit Beruang,dan menetap di kampung ini selama 1-2 minggu,barulah dia dapat merasai perasaan penduduk kampung.

"Kerajaan negeri menutupkan kilang penternakan babi dengan alasan pencemaran,namun,pencemaran kilang ayam ini tidak seriuskah?"

Beliau berkata,walaupun kes ini pernah dibawa ke Parlimen,tetapi kerajaan tidak mengurusnya dengan baik,ternyata lagi kerajaan BN dan KM Melaka adalah tidak berguna,mereka tidak dapat menyelesaikan masalah secara ikhlas.

Sdr Lim berkata,beliau akan mengemukaan masalah ini di sidang DUN yang akan datang,demi rakyat,beliau akan mendesak kerajaan untuk menyelesaikan perkara ini.

http://mykampung.sinchew.com.my/node/171389?tid=8

郊外學生人數持續偏低‧甲州市區華小新生爆滿~~~“国阵-马华说好的华小呢？市区几时增建华小？”

2011-12-27T13:26:00.001+08:00

（馬六甲21日訊）再多半個月即2012年新學年開學，甲州華小已報名的明年一年級新生報讀人數如往常般，出現市區與郊區明顯偏差現象，郊區人數持續偏低，市區一些大型學校不是已經爆滿，就是接近滿額。

其中，育民小學明年一年級新生報名人數暴漲至180人，共開5班，已經滿額；而剛搬遷至古魯蒙的培一也因為環境利好因素，明年新學年的一年級新生報讀人數從今年2名，暴漲到59人，共開2班。

文化學校新生料冠全甲州

峇株安南的文化學校明年新生報讀人數達到230人，相信又是全甲最多新生的華小，共開5班。

至於郊區方面，例如亞羅牙也縣及野新縣的一些華小的新生報讀人數普遍偏低，有者數十人，有者甚至只有8人，而且沒有華裔。

甲市育民小學今年的一年級學生是154人，明年報讀一年級者暴增至180人，而且比今年多開一班，達到5班，明年全校學生人數也超過1千人。

校方指出，由於不想一班的學生人數太過擁擠，因此，一年級已經停止接受報名。

文化小學校長王進南告訴《古城》，已報名該校的明年報讀一年級的新生有230人，共開5班。其中，華裔220人、巫裔10人；全校學生人數達1千362人。

李秋英：培一剛遷校新生暴增

至於剛剛遷校的培一小學校長李秋英指出，遷校之後，報讀明年一年級的人數明顯地比今年的增加很多，今年只有2名新生，明年則暴漲至59人，共開2班。

她說，除了一年級新生已經滿額，其他班級還是開放給有意報讀培一的學生申請。“由於我們剛剛遷校，目前還在等待教育局有關招收學生人數的進一步指示，加上開學後學生人數會有增有減，所以暫時不能估計明年全校學生人數。”

她歡迎其他年級的學生報讀該校，特別是就讀古魯蒙一帶的家長，可以考慮讓孩子就讀培一。任何詢問可聯絡李秋英校長，電話：017-6384549。

林麗潔：培德小學新生稍減

培德小學校長林麗潔表示，已報名就讀該校明年一年級的新生有65人，共有2班，較去年76人稍微減少。

她說，其中一年級新生只有1人是巫裔，其餘的64人都是華裔。“我在這裡掌校已經7年，每年的新生人數大致相同，我們也不想每班人數太多，因為大班不好教，儘量維持一班35人左右。”

培德小學明年的全校學生人數是426人。

招茂小學不再接受報名

亞羅牙也招茂小學明年有156人報讀明年一年級，其中華裔佔大多數，有144名，巫裔10名及印裔2名，共開4班。

校方指出，一年級新生人數幾近爆滿，應該不會再接受報名。明年的全校學生人數是860名。

張月芳：學習環境佳
友族生報讀華小增加

華小辦學認真，學習環境佳深獲友族同胞讚賞，無論市區郊區華小每年一年級新生都有友族，這種情況尤其在明顯，一些微型華小，明年甚至沒有一名華裔新生，全是友族新生。

敦化小學校長張月芳表示，該校明年一年級新生只有8人，沒有華裔。其中7名巫裔，1名印裔。全校學生人數只有47名。

她說，該校今年的一年級學生也只有6人，僅有的一名華裔生也在今年5月轉校。

萬里茂華小方面，明年有45名一年級新生，其中華裔36名、巫裔6名、印裔2名，以及葡萄牙後裔1名。

至於馬日丹那華小，明年一年級新生共有67名，友族就佔了25名，其中巫裔20名、印裔3名及其他種族2名；華裔是42名。全校學生人數達354名。

（星洲日報／古城）

http://mykampung.sinchew.com.my/node/170867

Kempen Derma Darah Anjuran DAP Cawangan Merlimau & Sungai Rambai Dengan Kerjasama Pas Kawasan Jasin 万里茂行动党与伊斯兰党合办捐血运动

2011-12-27T12:25:00.000+08:00

Tempat 地点:Dewan Tokong Hoe Sein Teng,Batu Gajah Pasir,Merlimau.万里茂鹤仙亭

Hari 日期:1/1/2012 (Ahad)2012年1月日（星期日）

Masa 时间: 9.00am-2.00pm 上午9时至下午2时

Sila Hubungi 请联络:

En. Lui(0193663303),En.Lim(0163328809),En.Deo(0173857998),Cik Fook(0196266618),En.Tan(0126315892),En.Chai(0196370122),En.Aminiddin Abdul Jalil(0196577504),En Abdul Karim Kassim(0136212152),dan YB En. Tey Kok Kiew(0126180880).

甘迪、陳仲祥、楊勝利‧甲州火箭準候選人亮相 Calon Dap Melaka Bakal Muncul！

2011-12-18T21:00:00.002+08:00

（馬六甲17日訊）馬六甲行動黨下屆“準候選人”昨晚率先粉墨登場，先讓選民留個印象！

首次登場的兩張新面孔是行動黨副主席甘迪及財政陳仲祥律師，另一人則是上屆大選上陣魯容對壘甲州馬華聯委會主席拿督顏天祿的“峇峇楊”楊勝利律師。

三人在行動黨45週年黨慶暨籌募大選基金晚宴上發表簡短演說，針對一些時事發表意見，讓出席者認識自己。

“Calon”DAP Melaka memberi ceramah sempena jamuan makan malam Ulang Tahun ke-45 DAP Melaka.

Timbalan Pengerusi,Sdr Gandhi serta Chin Choong Seong memberi ucapan dahulu,seterusnya adalah giliran bekas-calon Dun Duyong,Sdr Baba Damien Yeo.Walaupun ucapan mereka amat pendek,namun pengenalan mereka adalah amat penting sekali.

此外，在台上亮相的老將包括黨主席吳良山州議員、甲市區國會議員沈同欽，台下出席者則有州議員林敬賢、邱培棟及鄭國球，還有之前曾任候選人的副主席吳良忠及秘書廖政光.

吳良山：盼公眾給予支持

吳良山致詞時表示，上台發表演說的是極可能上陣的“準候選人”，不管是華人、印度人還是馬來人，或到哪裡上陣，都希望大家多多給他們支持。

“我們不要天兵下來，我們要馬六甲人打馬六甲的地方。”

他強調，行動黨要那些為黨、為人民奮鬥的行動黨人出來競選，而不要看到其他人來參與競選，因此，只有符合行動黨鬥爭理念的人士才可競選，否則可能出現許多許月鳳，造成民聯政府倒台。

Pengerusi DAP Melaka,Sdr Goh Leong memberi ucapan beliau bahwa tidak kira calon itu kaum Cina,India atau Melayu,tidak kira mana mereka bertanding,harap rakyat dapat memberi sokongan terhadap mereka.

Selain itu,"Kita membantah calon payung terjun,kita mahu orang Melaka bertanding di Melaka."

Beliau bertambah,DAP nak calon yang berjuang demi rakyat dan parti,bukan pihak yang lain,jadi seseorang calon wajib mempunyai semangat perjuangan,janganlah macam Hee Yit Foong yang mengakibatkan keruntuhan kerajaan negeri PR Perak.

將上陣魯容對壘顏天祿同時，吳良山再三強調，本身肯定會上陣魯容對壘顏天祿，“行動黨除了要保留原本的5席之外，我們也要拿下魯容、吉里望和萬望，讓馬華‘打包回家’。”

Sdr Goh menegas,kali ini beliau janji bertanding di Dun Duyong untuk berhadapan dengan Gan Tian Loo.Dap Melaka janji akan memegang 5 Dun yang kita ada,dan menawan Dun Duyong,Klebang dan Bemban,biarkanlah MCA "tapau"balik rumah!

昨晚在馬六甲露夜園酒家舉行的甲行動黨45週年黨慶暨籌募大選基金晚宴宴開180席，全部餐券售鑿；同時，現場籌募9千110令吉。

另外，台上致詞嘉賓包括柔佛行動黨主席巫程豪醫生、行動黨顧問林吉祥國會議員、全國大選備戰委員會文宣組組長丘光耀、回教黨甲州主席阿德里及公正黨甲州主席三蘇伊斯干達。

http://mykampung.sinchew.com.my/node/170285?tid=8

马六甲民主行动党45周年党庆晚宴精华

2011-12-18T20:56:00.003+08:00

伊斯干達：安華若無罪釋放國陣將選舉

三蘇伊斯干達認為，若1月9日審判結果是安華無罪釋放，國陣勢必趁著大家感覺良好時很快舉行大選。

他說，反之若安華被判入牢，人民示威反對為安華抱不平的話，國陣則不敢舉行大選。

Shamsul Iskandar:Kalau Keputusan mahkamah tamat dan DSAI dilepaskan,BN akan mengadakan PRU semasa rakyat berasa sangat baik.

Kalau DSAI dijatuh hukum penjara,maka rakyat akan menuntut keadilan untuk DSAI,jadi BN tidak akan mengadakan PRU.

阿德里：榴槤洞葛民聯勝算高

阿德里表示，民聯有機會在榴槤洞葛勝出，因為各族人民的支持非常顯著。

“不過，我們需要大家踴躍出來投票，就會有這個希望。”

Adly Zahari:PR mempunyai peluang untuk memenangi kerusi Dun Durian Tunggal,kerana sokongan rakyat berbilang kaum amat ketara.

Namun,Saya perlu meminta kalian supaya keluar mengundi,baru kita mempunyai harapan.

沈同欽：人民需要國家制度化

沈同欽表示，人民要的是一個制度化國家，而不是靠議員來爭取免地稅、延長地契或撥款，這些已不是人民想要的。

“以前大家從不談改朝換代，現在人人都在問甚麼時候改朝換代，證明大家很想要它實現。

Sim Tong Him:Rakyat memerlukan sebuah negara yang sistematik,bukan bergantung kepada Adun tentang isu seperti mengecualikan cukai tanah,melanjutkan geran tanah atau peruntukan,ini bukan kehendakan rakyat.

Dulu kita tidak berani membicara tentang tukar kerajaan,sekarang pula rakyat yang bertanya bila kerajaan ditukar,ternyat ia mungkin menjadi impian.

马六甲民主行动党45週年黨慶及大選基金籌募晚宴 Jamuan Makan Malam DAP Melaka 16/12/2011

2011-12-18T13:53:00.000+08:00

若民聯執政‧丘光耀自薦任反貪總監

2011-12-18T13:41:00.004+08:00

（馬六甲17日訊）行動黨全國大選備戰委員會文宣組組長丘光耀聲言，待民聯執政後，他要自薦出任反貪污委員會總監，並有信心在兩年內改進貪污指數。

“身為大馬國民，最希望看到自己的國家越來越進步，而不是貪污情況越來越嚴重。所以，若將來民聯有機會執政，我會向拿督斯里安華提出這項要求。”

他週五晚為馬六甲行動黨45週年黨慶暨來屆大選基金籌募晚宴發表壓軸演講時說，民聯上台後將落實“百日新政”，其中5項好事是長者每年可領1000令吉、人民享有免費水供、主要城市免費上網、教師加薪500令吉及開放衛星電視的領空。

“所謂還政予民，就是還富予民。”

他披露，他結婚10年來不敢生子，主要是因為對國家的專制統治沒信心，但未來若由民聯執政，他會和太太生一個“Superboy”。

丘光耀說，他鐵定會在下屆大選挑戰馬華總會長拿督斯里蔡細歷，但他強調與蔡細歷沒有私人恩怨，他也沒有詛咒蔡細歷，之前發表的言論是針對馬華這個政黨，而非個人，希望蔡細歷不要有“政治妄想”或“政治自虐”症。

“如果蔡細歷下屆大選不上陣，我將改為挑戰其兒子蔡智勇。”

他指出，安華案將於明年1月9日下判，全世界都在關心安華的下場，而最騎虎難下的莫過於首相拿督斯里納吉。

“首相和夫人最希望安華因肛交案被判入牢，卻又擔心引起另一場‘烈火莫熄’活動。”

針對納吉宣佈廢除內安法令一事，他認為，若納吉真有誠意，理應效仿台灣總統馬英九處理二二八國民黨屠殺土著事件的方式，成立諒解委員會，對曾受內安法令之苦的人士或家屬作出賠償。

（光明日報）

http://www.guangming.com.my/node/121599?tid=15

林吉祥：大選或改朝換代‧巫統為保政權恐嚇巫裔 Kit Siang:Ubah Kerajaan.UMNO mengugut Kaum Melayu

2011-12-18T12:21:00.002+08:00

（馬六甲17日訊）行動黨全國顧問林吉祥相信，下一屆大選人民有很大的機會能夠改朝換代，所以巫統會設法保住他們的地位，包括落實各種不公平的選舉措施和手段，以及恐嚇選民，尤其恐嚇馬來人。

他說，巫統恫言行動黨將反馬來人、反蘇丹及反伊斯蘭，日後若執政將廢掉蘇丹成立共和國，主要的目的是要讓馬來人感到恐慌。

“我們必須瞭解巫統的議程，運用理智去思考及分析，不要受他們的挑撥影響，因為我們有權利團結起來進行改朝換代。”

林吉祥昨晚出席馬六甲行動黨45週年黨慶晚宴致詞時，這麼表示。

Penasihat kebangsaan DAP Lim Kit Siang percaya,kemungkinan kita dapat menukar kerajaan pada PRU yang akan datang,jadi UMNO mampu menggunakan taktik kotor dan segala penipuan untuk mengugut pengundi,terutamanya kaum Melayu.

UMNO memberi amaran kepada kaum Melayu bahwa DAP anti-Melayu,anti-Sultan dan anti-Islam,serta menubuhkan negara republik,bertujuaan untuk menakutkan kaum Melayu.

“Kita mesti memahami agenda UMNO,dan mengaji secara bijak，jangan diperdayai oleh sebarang ancaman mereka,kita mempunyai hak bersatu untuk menukar kerajaan.”

改朝換代為建公平制度 Tukar kerajaan demi sistem yang lebih adil

他呼吁大家傳達訊息給馬來同胞，請他們不要受巫統的言論影響，改朝換代並非對付馬來人，而是要建立一個公平合理制度的國家。

他說，民聯是一個三大成員黨平起平坐的政治聯盟，但國陣並非如此，例如馬華就沒有與巫統平起平坐。

他說，這是為何在國家獨立54年之後，民聯要成立新的政府，以便讓國外人才回流大馬，一起來建立公平的國家，讓各族享有一等公民的地位。

Beliau menyeru semua menghantar mesej ini kepada kaum Melayu,untuk memastikan mereka tidak terperdaya oleh fitnahan UMNO.Menukar kerajaan bukan untuk menindas Melayu,tetapi untuk menubuhkan negara yang menpunyai sistem keadilan.

PR adalah sebuah parti komponen politik yang samarata,bukan seperti BN,status UMNO dan MCA adalah berbeda.

Beliau bertambah lagi,PR menubuh kerajaan baru untuk menarik balik bakat-bakat di luar negara,bersama-sama kita menubuhkan negara yang adil serta mengembalikan status samarata sebagai seseorang warganegara.

大馬貪污指數每況愈下 Kadar rasuah Malaysia semakin buruk

此外，林吉祥表示，國際透明組織於1995年公佈41個國家貪污指數時，我國排名23，貪污指數為5.1至5.32；這份報告被當時首相敦馬哈迪評為歐洲國家不懷好意的破壞聲譽之作，但我國基本上過後每況愈下。

他說，2003年我國排名37，2004年敦阿都拉上台任首相後，排名跌至46，2010年在首相納吉任期間更下滑至57，今年則排名60。

“中國貪污問題在這些年來不斷減少改進，我們卻一直向後退，2000年至2009年流出國外的黑錢已超過一兆令吉。”

Sdr Kit Siang berkata,kadar rasuah yang dikemukakan oleh Transparency International pada tahun 1995,kedudukan Malaysia adalah 23,kadarnya di antara 5.1-5.32,report ini dikritik oleh bekas PM Dr Mahathir bahwa ini adalah konspirasi negara Eropah,namun ini adalah kebenaran.

Beliau berkata,pada tahun 2003,kedudukan negara kita jatuh ke 37,selepas Abdullah Badawi jadi PM,kedudukan terus jatuh ke 46,selepas Najib jadi PM,lagi padah,57.Dan pada tahun ini pula,60.

"Kadar rasuah China berkurang setiap tahun,kita pula masih jatuh berturut-turut,dari tahun 2000-2009,wang haram negara kita yang mengalir ke luar negara telah mencapai RM1Trillion！"

http://www.sinchew.com.my/node/230553?tid=1

Guan Eng: Umno ancam kepentingan Melayu, bukannya DAP

2011-12-16T17:46:00.000+08:00

Malaysian Insider November 27, 2011

KUALA LUMPUR, 27 Nov — Setiausaha Agung DAP Lim Guan Eng menegaskan parti itu tidak pernah menjadi ancaman kepada kepentingan orang Melayu, sebaliknya hanya Umno, yang merupakan komponen teras Barisan Nasional (BN) mempamerkan sifat-sifat sedemikian.

Sehubungan itu kata Ketua Menteri Pulau Pinang ini, Umno bukan sahaja menjadi ancaman kepada orang Melayu tetapi juga kepada rakyat Malaysia dengan sikapnya yang menggunakan dan mempertahankan pelanggaran hak asasi manusia, rasuah dan salah guna kuasa.

“Dengan menanam rasa takut serta menggunakan ugutan, Umno mengaburkan mata rakyat daripada skandal-skandal kewangan dan rasuah yang telah mengakibatkan kehilangan beratus-ratus bilion ringgit,” kata beliau dalam satu kenyataan hari ini.

Lim (gambar) berkata selama ini Umno telah menggunakan taktik kejam untuk menipu dan menanam perasaan takut di kalangan orang Melayu, kononnya DAP menjadi pengancam kepada hak dan kepentingan mereka.

“Ini langsung tidak berasas kerana perkhidmatan awam, polis dan tentera semuanya dikawal Melayu. Manakala sektor-sektor kritikal dalam ekonomi seperti insurans, perbankan, industri automobil, pelabuhan dan lebuh raya semuanya juga dikawal oleh usahawan-usahawan atau syarikat-syarikat Melayu,” katanya.

Dalam kenyataannya, Lim menambah, tindakan Timbalan Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin yang juga Timbalan Presiden Umno mempertahankan agenda perkauman partinya dan bahawa beliau adalah Melayu dahulu dan rakyat Malaysia kemudian merupakan bukti bahawa 1 Malaysia adalah slogan kosong yang hanya bertujuan untuk mengaut undi dan akan dibuang selepas pilihan raya umum ke-13.

“Yang lebih mengejutkan, Muhyiddin tidak merasa bahawa tindakannya untuk memperjuangkan agenda perkauman Melayu adalah bercanggah atau tidak konsisten dengan agenda rakyat Malaysia bukan Melayu.

“Malah Muhyiddin menggunakan logik yang tidak masuk akal bahawa pemimpin DAP seperti Lim Kit Siang dan saya merupakan Cina cauvinis walaupun DAP telah berjuang untuk semua rakyat Malaysia dan keahlian parti kita terbuka kepada semua termasuk Melayu, India, Iban dan Kadazan.

“Muhyiddin dengan mudah juga telah lupa bahawa saya telah dipenjarakan dan kehilangan kerusi Parlimen kerana memperjuangkan nasib seorang gadis Melayu bawah umur yang menjadi mangsa rogol,” katanya lagi.

Semalam, Muhyiddin merasmikan Seminar Kebangsaan Pemahaman Wasatiyyah dan 1Malaysia dengan berkata pendekatan wasatiyyah atau kesederhanaan bersesuaian dengan komposisi masyarakat majmuk di negara ini demi mengekalkan keamanan dan keharmonian yang dikecapi.

Muhyiddin berkata sikap fanatik dan taksub akan menyebabkan seseorang itu menutup fikiran mereka daripada menerima sebarang maklumat daripada pihak yang tidak mereka senangi.

Beliau berkata gagasan 1 Malaysia yang membawa nilai-nilai aspirasi seperti budaya berprestasi tinggi, ketepatan, budaya ilmu, integriti, ketabahan, kesetiaan, kebijaksanaan dan budaya inovasi turut diterap dan dibudayakan dengan konsep kesederhanaan.

Muhyiddin berkata matlamat akhir pendekatan wasatiyyah masih tidak lari daripada usaha mempertingkatkan kualiti hidup ummah, sama ada daripada segi penguasaan ilmu pengetahuan, pembangunan insan, sistem ekonomi dan kewangan, perpaduan, pertahanan, kenegaraan dan sebagainya.

。。。

http://www.themalaysianinsider.com/bahasa/article/guan-eng-umno-ancam-kepentingan-melayu-bukannya-dap/

Goh Leong San: Making Inroads in Melaka（'The Rocket' Interview）

2011-12-16T11:52:00.000+08:00

The Rocket Wednesday, December 8, 2010

The Rocket took a tour down to the historic city of Melaka to get to know the state DAP chairman and state assemblyman for Kesidang, Goh Leong San. He shared his views on the key issues facing Melaka, the prospects of Pakatan Rakyat in the state and the future of DAP as a whole.

Full name: Goh Leong San
Education: Bachelor of Science and Master of
Science in Chemistry, Universiti Sains Malaysia
State DAP Post: State Chairman
State Assembly Representative since: 1995
Other Activities: Household products manufacturing
Age: 43

Tell us about yourself and what you are currently doing?

I was born and bred in Melaka. I completed my tertiary education at Universiti Sains Malaysia in Penang, obtaining a Bachelor and Master degrees in Chemistry. I was working as a chemist before taking the plunge into politics.
As for my personal life, I am married and am a father of three children. I am also currently involved in manufacturing household products.

As for my political career, it all started in 1995, when I stood as a candidate for the first time in the Tengkera state seat. I contested in Tengkera in 1999, changing to Bandar Hilir in 2004. I contested again in Tengkera (now renamed Kesidang) in 2008.

What motivated you to join politics?

While I was a student in Penang, it was a time of political upheaval in the nation. I became interested in and followed the political scene in Penang closely. Incidentally, Penang was witnessing a keen contest for the forming of the state government between BN and DAP. I would avidly attend the DAP ceramahs during the 1990 general elections and this stirred up my interest in politics.

At the same time, I was also being impacted by the government’s implementation of the NEP (New Economic Policy). As I was about to graduate with my Masters degree in chemistry, I applied to be a lecturer but I was denied the opportunity to do so as the university was making it hard for non-Bumiputeras to apply for the lecturer’s post. I felt that something was wrong with the government policy as any qualified and capable graduate should be able to be considered for any occupation he chooses and not be denied the chance simply due to his racial or religious background.

As the sense of being wronged well up in me, I felt the urge to fight for this injustice which would surely be causing hardship for others as well. So I joined DAP in 1994 and started as a volunteer in Melaka DAP, helping to translate some news articles and doing preparation work for the 1995 general elections. I was an assistant in DAP Secretary General Lim Guan Eng’s office then.

Why did you choose DAP? What were the aspects of the party that stood out for you?

I did not consider BN as I saw that the mismanagement of the country was due to their governance and stance. So I felt it was necessary for me to choose a party that had people who would fight to right the wrongs in the system and to have the support from the people in their cause.

As DAP was fighting based on the ‘Malaysian First’ concept, I saw an ideal which I could identify with. As a Malaysian, I think we all deserve to be granted equal rights. This was the main appeal for me and it made DAP a natural choice.

What are some of the challenges that an elected representative faces every day?

One key challenge is raising awareness amongst the people on the issues of the day; we often encounter a resistant attitude from them as the BN-controlled media does a very good job of blanking out the government’s bad news.

Two examples that comes to mind are the Paya Mengkuang 2007 closure of pig farms and the Tanah Merah forced land acquisition by the state government in ‘94/’95. We were trying to distribute leaflets to the people to inform them about these issues, but the people were apprehensive about receiving things from DAP as the fear of being associated with the opposition parties was strong. This is still visible amongst some of the older folks even to this day. I also received similar treatment when I was contesting for the Alor Gajah parliamentary seat in 2004.

This “paranoia” of the opposition parties sometimes grips the people so much and can be seen in the fundraising dinner attendance. Some have told me they do not dare to attend fundraising dinners held by DAP for the fear that they might be seen and have their pictures taken by the Special Branch (SB) police. They believe that they would be spied upon and then hassled in their daily affairs.

What is the political landscape in Melaka now? How have things changed in the last two years?
After the March 2008 elections, there has been a visible change in the people’s attitude towards the opposition parties. They are more willing to consider what we tell them. Many of the independent (non-partisan) voters are beginning to believe that DAP can form government and be effective in fulfilling our promises.
In the past, we were quite conservative in our political expectations; we were only telling the people that we will attempt to be a better and more effective opposition. The thought of forming the government even at the state level was far from us.

Now, with DAP forming the state government in Penang, Melaka folks are seeing for themselves the capabilities of DAP leaders. The DAP-led Penang state government is often held up as a good example by the people. They are remarking on Lim Guan Eng’s stellar performance in running the state government which has generated a budget surplus and returned the money to the people. Of course, even with all these positive external factors, we still need to work well with our Pakatan Rakyat (PR) partners to keep the momentum going.

What are the biggest issues that are affecting the political scenario in Melaka?

The BN Melaka state government, in power since Merdeka, has generated enough problems on its own. On the surface, Melaka seems to be out of the bad press. However, with people’s political awareness raised since 2008, they are beginning to question on the efficacy and integrity of this UMNO-led government.

One prominent example is the reputation of the current Melaka Chief Minister. He was indicted in the 2009 UMNO party elections for unethical campaigning. Though he may have been cleared of any wrongdoing, the people’s perception towards his integrity has deteriorated.
In the past the politics of development had a strong hold on the people’s mindset. The people genuinely believed that only BN could bring development to the country. As a result, BN was milking this sentiment for all that it was worth.

After the 2008 political tsunami, the people’s way of thinking about the politics of development has changed. They accept that development is only one small part of good governance. They are also beginning to see that development comes from taxpayers’ money and not by the grace of the government. So the effectiveness of using development as a weapon by BN is somewhat blunted now.

Moving on to the micro level, we see several issues that may occupy the people’s concern. One example is the housing quota for the bumiputera population, which currently stands at 60 percent, one of the highest in the country. The BN controlled media and Kedah BN elected representatives were making a fuss about the proposed 50 percent bumiputera housing quota in PR-led Kedah; Melaka has been practising this 60 percent for years already.

Now, as a result of this policy, we have 1,489 houses left unsold throughout the state. The estimated value of these houses comes to about RM150 million. The state government refused to allow them to be sold at the open market. To appease the developers, the state government agencies were directed to acquire them using taxpayers’ money and bank loans and then rent them out to tenants. For a small state such as Melaka, which has state budget and revenue of around RM300 million, this figure is substantial.

In addition, we have many failed projects that are scattered throughout the state. We have the Batu Berendam International Airport, which has just two flights a day to one destination in Indonesia. Yet it has cost the taxpayers millions of ringgit.

We also have the infamous failed “Eye on Malaysia” project, the Malacca International Motorsports Circuit (MIMC) in Durian Tunggal, a go-kart racing track which claims to be the biggest in the South East Asia region but is in fact under-utilised and another international bowling centre which has been taken over by a state government agency which is under-utilised as well.

In Melaka city itself, the flood problems have been plaguing the city centre for the past few years. Due to massive land reclamation project around the town area, water drainage for rain requires a longer distance to reach the sea. The state government has recently declared Melaka as a developed city, yet flash floods are a recurrent event in the town. How do they justify this declaration?

To understand the magnitude of these flash floods, we can see that the state government has been compensating the people by providing a RM200 grant to each house affected by the floods, for a total RM40.9 million from 2004 to 2010. That comes to an average of over 34,000 households being affected by the floods over the past six years.

Recently, Melaka DAP was in the news for voicing out about the malpractice in the distribution of these compensations. We were submitting the compensation claims on behalf of the households affected by the floods; however due to political considerations, the government departments did not process the claims we sent as they chose to only process those submitted by the JAPERUN (State Legislative Assembly Development and Coordination Committee) or JKKK (Village Development and Security Committee). We held a demonstration in front of the house of the MCA state executive committee member responsible for the disbursement of this flood compensation grants.

These flash flood problems are not just confined to Melaka city. Many people think it is a problem mostly faced by the residents in the opposition controlled areas but it also frequently affects the smaller towns such as Jasin and Masjid Tanah, which are pro-BN.

What are the people’s perceptions toward Pakatan Rakyat in Melaka?

The enthusiasm of the people towards PR is growing. Some of the people are keen for the next general elections to come so that they can vote for a new government. We are confident that the Chinese and Indian communities are generally supportive of PR. As for the Malay voters, most of our votes will be coming from the PAS voter base.

Generally for the fence sitters, many have indicated that they want to see PR form the next state government.

Based on the people’s sentiments, what are the prospects of PR advancing politically in Melaka?

From analysing the voting trends in 2008, we managed to obtain about 20 percent of the Malay votes, over 75 percent of the Chinese votes and a fairly high percentage of the Indian votes in the areas we contested.

Now in this new political environment, we estimate that with an additional 10 percent voters swing to PR, we will be able to win some of the UMNO-controlled state seats. This will especially aid PAS in winning some of these UMNO seats. Melaka city and southern Melaka state seats such as Durian Tunggal, Telok Mas, Ayer Molek, Merlimau, and Sungai Rambai also look promising for PR.

In 2008, DAP contested two parliamentary and eight state seats. We won one parliamentary and five state seats. If 10 percent more of the voters would swing to our side, we stand a good chance of capturing two more state seats, namely Kelebang and Duyong.

As for our chances of forming the next state government, I think we are still pretty far from reaching that stage. We would need to work doubly hard to close the gap between us and BN. However, if the current political climate continues, we stand a good chance of denying BN the two-thirds majority in the state assembly.

Overall, there are some macro factors that may swing the outcome for us. Melaka is a fairly developed state with a high number of urban residents. Generally, urban voters’ nationwide are geared towards voting for opposition parties. However in Melaka’s case, the pro-BN sentiment is still very strong amongst the voters, even in the newly developed townships. We hope that the Melaka people working out of town, especially in the big cities, would begin to influence the thinking of their parents and relatives in politics and voting. This could be the catalyst for more changes in the political scene.

What are the hurdles that PR has to overcome?

Generally, we have a good working relationship with the PR parties. We have been holding many ceramahs and talks which we often invite other PR party leaders to speak in. There is a sense of team spirit building up. However, some difficult matters still need to be ironed out.

In the past, for many of the seats that were pro-BN, especially those outside of Melaka city, the opposition parties generally just post candidates in the seat to contest in order to prevent BN from having a walkover win without regard to the quality of the candidates. This was especially true before 2008. Now with the evolving political scenario, it becomes crucial to have good and qualified candidates to stand in these areas. PR is still facing problems in this aspect.

In terms of electioneering work, the strategies discussed amongst the state PR leaders have to be translated into actions on the ground. Each component party needs to work hard in pushing through the strategies. The PR leaders have to instil confidence amongst the grassroots members of their leadership and to meet them more frequently, not just during elections.

Amongst the three PR parties, PKR is the weakest link. We hope they will buck up in their efforts to improve on their organisation and electioneering work. We can only give suggestions; the rest is in their hands.

We do consider the fact that PKR is still a young party. We have been through the same path as they did, with some of our past and present elected representatives having jumped parties too. We, too, have members quitting the party in a huff. We understand they are going through a growing up phase as well. But they need to pull together and work hard in their assigned areas.

What are the challenges for DAP to progress ahead? What are the solutions?

In the past, it was quite difficult to convince many people that DAP is a multi-racial party. We were having difficulty in attracting people from diverse ethnic and religious background to join the party, especially the Malays. This was due to the misperception created by the BN-controlled media. They did a good job in scaring the Malays into thinking that if DAP were to come to power, the Chinese would control the state and their rights will be taken away. Now with this changing environment, it gives us a better opportunity to be able to reach out to the Malay community.

In the past, we had many Malay sympathisers. However, they had to maintain a low profile as it was a stigma within the Malay community to be identified as a DAP supporter. Many of them were ostracised for their overt support for DAP, causing some difficulties in their daily lives.

Now as DAP is a part of PR, it is no longer a taboo for the Malays to openly support us. In addition, with the availability of the Internet news and blogs, DAP is able to explain on what we stand and fight for. It is a good platform to attract more Malays and Indians to join us.

However, there are still some challenges as well. We have been trying to attract more Indian and Malay members, but we are facing competition from other parties such as PKR and PAS.

As for us in Melaka, we have been embarking on reaching out to the Malays through various programs. One example is the rice donation program for residents in Taman Pandan Mawar, which is a predominantly Malay area near our state headquarters. 800 packets of rice were contributed by a DAP supporter and given out to the residents during the recent flash floods. We are seeing some results from these efforts.

Nowadays, the Malays are getting more receptive towards us when we approach them. We have been using Balai Islam, which are owned by PAS, to reach out to the Malays. We have also been regularly donating goods for their festivities such as Hari Raya Aidilfitri and Aidiladha, which they have received with open hearts.

To give an indication of this increasing receptivity amongst the Malays towards DAP, we use the example of our state party headquarters office. In the past, it was very rare for any Malay to approach the office to request for any assistance. After 2008, some of the Malay residents in this area have been approaching us to request for help in applying for such things as welfare assistance from the government. Some have even asked us to assist them in applying for “wang khairat” (welfare aid) from the state religious department. Even though we are not able to sign the forms on their behalf, we believe every effort matters in reaching out to them.

http://daprocket.com/en/?p=208

Malacca DAP With Sdr Hew Kuan Yau (GE Preparation Meeting) 马六甲民主行动党大选备战会议

2011-12-15T10:40:00.003+08:00

现场转播 - 45週年黨慶及大選基金籌募晚宴 45th Anniversary Dinner of DAP Melaka-LIVE Broadcast

2011-12-15T10:35:00.001+08:00

2011年12月16日当晚，我们将为您现场转播“45週年黨慶及大選基金籌募晚宴”。请留意本部落格！~

We will present to you our live broadcast of the 45th Anniversary DAP Melaka Dinner ONLINE,on 16th December 2011,Stay Tune~~

Brought To You By:

两种族制是国阵的镜子

2011-12-14T11:45:00.001+08:00

自308大选有数州改朝换代后，种族政治仍然大行其道，特别是那些挂着“一马”标志者，仍不懈分裂族群，为了他们的如意算盘，硬要把民选的政府诬蔑成“两种族制”。若在一个民主成熟的国家，这确实会让人笑破肚皮，代议士代表的是全民，何来什么两种族、三种族？
据某君于《光华日报.异言堂》分析槟州议会是“两种族制”来看，根本是自圆其说、自打嘴巴。不知槟州人是否还记得，1995年在野党在槟议会仅剩区区几席时，国阵和在野党能分什么庭、抗什么礼？

民联执政槟州后，就由于华裔比率在槟内阁占多数，就等同于种族对立的政府？这句话未免也太伤槟州选民了吧？若说民联的非土著议员有25名，土著议员仅占4名，那2008年大选分配的竞选议席中，民政党加上马华公会的议席共有23席，加上国大党2席；相对巫统的15席，也不等于是“两种族制”吗？

槟州国阵政府多年来非华裔比率都占多数，为何某君也不质疑它到底健不健康？更有趣的是，彭文宝竟然被称赞为“有效监督政府”，而且“好过现在”。但1995至2008年，槟州在只有一位在野党议员、国阵一党独大的状态下，有效监督又能发挥什么效果？

让我不解的是，巫统炒作种族课题，竟然也是民联政府的错，那国阵内的非巫统成员党该扮演什么角色？某君借媒体充当借口，归咎于行动党滥用中文媒体激起华裔等的同情？难道马来西亚媒体在苛法重重的氛围下还有选择吗？马来媒体被巫统骑劫，就连英文报也有巫统和马华的影子，莫怪国人们都赞扬中文报给予的平台是中肯且中立的，因为308后，中文报对朝野政党新闻的比率是五五。

但每当你翻阅主流马来媒体，在野党（或民联州政府）新闻不是看比率划分，而是看有什么课题能拿来羞辱及抹黑。而且，某君的事实也并非事实，目前许多中文报章都有翻译外报的专栏，英文报和马来文报都有，中文报读者岂会不知？若仍然深感迷惑，我倒建议中文报读者去购买巫英文主流报来看，他们始终会发觉其政治新闻都偏袒某方，不然就是出言不逊、满口种族腔调，原来这就是“监督和质问”？那丘光耀岂不很委屈？有得你挑逗种族情绪，没我骂种族政治无耻？莫怪我听闻一些回教党支持者，都频频称赞中文报好，起码他们的领袖“在野外”（非议员）监督政府还会出现在中文报。

若要说“两种族制”，本人欢迎某君到南马一游，看看这里的州政府是否有效被监督？柔佛州是国阵堡垒区，自行动党创党始，柔行动党在历届中最多仅一席，更多是全军覆没，行动党则从来没突破四席，面对人数占绝大多数的国阵州政府，莫说监督，连对立都无缘。

也由于此，占多数议席的巫统仿如老大般，唯唯诺诺已成了其它成员党的特色。拜308大选所赐，民联在野党才得以增加更多席位，以便能跟有效地监督政府与其政策。以甲州为例，首长莫哈默阿里仍然把“零度在野党”挂在嘴上，毕竟除了行动党，甲巫统自建国始便稳如泰山，回教党也仅在1974年赢过一席。若以种族比率来说，现今的28席中，巫统有18席，马华4席及国大党1席，话事权全交由巫统决定。

以某君的逻辑，是否应该把更多民联议员送进州政府里？相对槟州，柔、甲州尚缺的是非华印裔的代议士，是否应该保送少数的民联巫裔议员进入州议会，“以防种族对立的政治”继续在南马延续、蔓延？看甲州国阵嚣张的态度便可熟知一二，其州议会一点也不健康。

上次州议会，巫统州议员连同首长羞辱赌博是华人“传统”，只有在野党州议员进行反驳，并要求收回诬蔑性言论。国阵那些“代表某族群”的友党竟视若无睹，更行使“大多数暴政”，动议把行动党代议士驱逐出议会，三者更被禁足达半年。

今次州议会，仅剩的两名行动党代议士被国阵群体围攻，不仅在许多发展弊案上“打太极”、“跑野马”，还连续几天羞辱周玉清，要其回槟城“做贤惠妻子”、“侍奉丈夫”。

百姓普遍认为在野党只会乱一乱，没想到国阵身为州政府也不赖，监督者被骂“乱”，起哄者则可免。欲更有效地贯彻两线制，是否应该否决巫统的“两种族制”，送走那些开会默不吭声、拿完津贴走人的“坐板凳”州行政议员呢？

陈勇健

谁才是青蛙？谁才是懦夫？马华是也！

2011-12-14T11:31:00.002+08:00

南洋商报马六甲版摘要：

首长：从没赢过哥打拉沙马那州选区马华应让路进步党

（马六甲5日讯）“马华这么多届大选以来，根本没有在哥打拉沙马那州选区取胜，我说的是事实，马华不应该因此感到生气。”

甲首席部长拿督斯里莫哈末阿里针对记者询问甲州国阵是否会出现成员党交换州选区的情况时，这样发表谈话。

他说，马华多次在哥打拉沙马那州选区上阵，但是从来没有取胜，如果人民进步党有把握在来届大选中上阵，那么他认为应该给予机会，马华不应该感到生气或失望，但是最终的决定权还是在首相纳吉的手上。

他表示，民政党一心想在峇章上阵，如果该党能够赢取民心，巫统并不会在这个地区上阵，反而会给予鼎力的支持。

甲马华同意让出州选区交换进步党上议员固打

（马六甲5日讯）马六甲州马华同意让人民进步党上阵哥打拉沙马那州选区，交换条件是该党的上议员固打，但马六甲人民进步党认为，如果要用上议员来交换，至少该是亚罗牙也国会选区而非州选区。
人民进步党主席拿督周添财受访时却说，人民进步党可接受马华提出让出上议员的交换条件，但就不是哥打拉沙马那州选区，而是要以马华的亚罗牙也国会选区来交换。
他认为，哥打拉沙马那毕竟只是一个州选区，上议员属于国会的席位，因此必须以国会对国会作为交换才公平。

鲁容，我来了!

2011-12-12T16:51:00.001+08:00

目前，最热的街坊议题，不外是大选几时来；由此可见，多少人心急和期待投票日的到来，以否决目前掌政者的所作所为。

在甲州，萦绕在我个人的话题即是下届大选会不会攻打鲁容（Duyong），是周围朋友最想知道的答案。

引进马来票以巩固马华地位

1999年，行动党以45票的微差失去赢取鲁容的机会；2008 年再度以806票的差距失手，从两次的票数明显看出鲁榕的选民存有投反对票的倾向，也因如此，该选区的华裔选民的巴仙率也渐渐萎缩，几乎认定华裔为反对票的祸首，再填入马来选民，巩固国阵在鲁容的地位，马华就无后顾之忧了。

许多人揣测，突如其来的邮寄票及时救活了马华，这说法虽有待证实，在民间却是广泛流传，咬定马华是走后门中选的。

这俩次的选战，没有人意料到如此的结果，行动党和马华各有盘算，一方高估对方，另一方低估了敌人，结果大家都错了。当时，许多人认为颜文龙是马六甲马华的龙头，又是官拜行政议员，是华社和政府的命脉，不可能轻易被击倒的。不料，强劲的反风，几乎绊倒这国阵占优势的传统混合选区，奇怪的现象是小部分的华裔选票是有点倾向国阵时，马来选票却过当给反对党，因此，马华是失去的是最有把握的部分马来选票，行动党和马华在一得一失中都没察觉。

1999年大选时任行政议员的颜文龙只以45张多数票击败行动党候选人，虽胜犹辱

2008 年，反风再来，与1999年的大选成绩相比，华裔选票和马来选票此起彼落，稍达到平衡点，有一点值得一提的是，国阵经历1999年的险胜遭遇，努力增加马来选票是必然的，加上新首相效应造成选票回流，马华在2004年鲁榕选区大胜是意料中事。但是，2004年大胜的选票和2008年大选前增加的马来选票的努力却又让马华经历一段惊险的战役，因此，马来选票的流向，马华再次失算了。

行动党在这两役中失察了马来选票的流向

多年以来，鲁容选区的华裔选民的巴仙率逐渐的减少，证明马华尽力增加该区的马来选票以保护自己的地位，毕竟1999和2008年的选举成绩说明马华在鲁容并没有绝对的能力掌握马来选票（国阵马华在2004与2008年大选鲁容国小和士马目国中的得票比例显示马来选民为主的国阵强区的选票流动），华裔选票更是飘摇，无视候选人和其背景，是大颜或小颜。

行动党在这两役中失察了马来选票的流向，华裔选票也没达到顶点，让改写历史的机会擦肩而过。以往，甲州的马来选民投票给反对党，尤其是行动党的几率不高，长期在巫统掌控的媒体丑化中，行动党不过是个憎恨马来人和反回教的华裔为主的政党，马来人支持行动党就会被套上叛族叛教等罪名，所以，马来选民能够投票给行动党已是跨过种族和宗教的障碍，巫统的诅咒失灵，马华也对此焦虑不安，更担忧因过度依赖而被撇开的后果。

马华在鲁容守土面对的是整体华社对政府不满的冲击，加上全民共同的课题炽烈延烧，在双面夹攻之下，马华当然不会坐以待毙，会不会再耍花样，甲市民对此皆有所保留。当前的情势略有1999年及2008年大选的趋势，掌权者在穷于应付相继浮现的弊端之际，更畏惧舆论分离民心，不得已之下唯有疏财保政权，盼选民见钱眼开的情况下再次委托。

无论如何，行动党在鲁容错失两次机会；这次，要有全方位的战略，以求突破。因此，鲁容，我来了，是一个开始。

2011年12月12日公民眼

DAP Melaka GE Strategy & Preparation Briefing Meeting 马六甲民主行动党备战大选会议-2011年12月11日

2011-12-12T16:46:00.001+08:00

《新闻文告:回应魏家祥，是魏家祥把政治带入校园》 (白沙罗中华小学董事部闹双胞风波) 5 DISEMBER 2011

2011-12-12T16:03:00.001+08:00

我们针对3-12-2011中国报A10版，副教育部长拿督魏家祥要求白沙罗中华小学董事部面对闹双胞事件，指有人把政治带到学校一事，我们有感而发。

30-11-2011我们在Putrajaya记者会上问的问题，魏家祥没有回答。

这件白沙罗中华小学董事部闹双胞事件，要平息风波原本来是魏家祥的责任。

全国有五百间左右华小政治没有带进董事部的，魏家祥为什么不发出董事部注册证书给他们？使到他们的地位很尴尬。对这些出钱出力，劳苦贡高的千千万万的董事公平吗？到底谁在政治化？魏家祥把白沙罗中华小学董事部风波变成复杂，搞到政治问题！

就是因为当初教育部关闭白小，同时有人要出卖华教！造成全国各地在308大选一来马华公会严重失票，而白小人抗战八年不退，日月牺牲，捍卫华教！2009年白小重新启用时候，邱俊华、黄城、周宝喜和黄金凤出卖白小保校工委会，拒绝白小保校委员进入董事部，魏家祥安排本身亲信（政治人物）成为学校董事成员！

第一：

该两位魏家祥的亲信“冬眠董事” 在过去3年从来没有出席董事部会议！

2009年邱俊华曾经在各大报章上讲过他（邱俊华）只被委任为临时董事长为期一年。一年后必须重组董事部。可是这3年来未曾召开学校赞助人大会与及学校信托人大会？并选出3位赞助人代表与及信托人代表。非常明显幕后是魏家祥，是不是魏家祥在包庇邱俊华？魏家祥居心何在？

第二：

更可怕的先例就是魏家祥委任两位17岁在庙里毕业的在籍学生当任校友会代表董事！

过去8年在庙上课的学生，政府从来不承认他们的地位。并警告开除他们及阻止他们报考UPSR！所以根据政府部门根本没有他们这批学生的当案。奇怪的是魏家祥为什么委任他们这2位在庙毕业的在即学生当任学校董事！魏家祥居心何在？

第三：

马青团长魏家祥滥用职权特地安排从来不曾参与“救救白小”运动的“马青仔”进入董事部，排除民选董事！

3年以来学校董事部不开赞助人大会是不是魏家祥幕后主使的？弄到这些古古怪怪的阵容在董事部里面！所以说当初魏家祥委任董事部就有问题了。是魏家祥先把政治带进学校！

魏家祥这样的代议士，肯定带给人民失望，破坏华社团结！

黄耀庆

白沙罗中华小学董事兼白小保校工委会秘书

013-3977399

PAS Pusat:UMNO Seperti Pencuri Menjerit Pencuri

2011-12-12T15:46:00.001+08:00

Umno berjaya mengalih isu kegagalan mereka selama ini membela Melayu di negara ini. Sebaliknya peluru dihalakan kepada Pakatan Rakyat, khususnya DAP yang dianggap menyebabkan orang Melayu tertinggal ke belakang.

Persidangan Agung Umno telah menjadi pesta memaki hamun terhadap pimpinan Pakatan Rakyat supaya perwakilan tidak membincang masalah cincin RM24 juta, projek lembu RM250 juta kepada suami Shahrizat, masalah Datin Seri Rosmah, kepincangan laporan audit negara. Semua isu ini berjaya didiamkan apabila perwakilan dicandukan dengan serangan kepada Pakatan Rakyat.

Bermula daripada ucapan Tan Sri Muhyiddin Yasin ketika merasmikan Mesyuarat Pemuda, Wanita dan Puteri Umno sehinggalah kepada perbahasan perwakilan semuanya membelasah Pakatan Rakyat. Mereka memahami bahawa Umno perlukan undi melayu sahaja, undi bukan Melayu mereka tidak mengharapkan lagi.

Persidangan Agung Umno cuba memutar belitkan fakta kononnya Melayu ketinggalan semuanya angkara DAP. Persoalannya DAP baru sahaja memerintah Pulau Pinang pada 8 Mac 2008. Siapa yang memerintah Pulau Pinang selama ini?

Tindakan Umno menjerit orang lain yang mengkhianat orang Melayu seperti pencuri menjerit pencuri.

Dibawah ini disenaraikan pegkhianatan Umno kepada orang Melayu sebagai “tazkirah” untuk pimpinan Umno yang mudah lupa.

Siapa yang menghalau orang Melayu di di Kampung Plentong Tengah Johor Baharu hampir 290 buah rumah yang ditolak dan dihalau pada 16/10/2009.

Diskriminasi terhadap kerajaan yang sebangsa dan seagama di Kelantan seperti menyekat 118 projek di Kelantan sejak 1991 (Rancangan Malaysia Ke 6). Merompak royalti minyak di Terengganu dan Kelantan sedangkan ini negeri majoriti Melayu.
Siapa yang bertanggungjawab melesap saham Bumiputera daripada RM52 bilion (1984), hanya tinggal RM2 bilion(2005)?

Siapa yang pernah menjual Syarikat BERNAS (Syarikat Beras Negara) dijual kepada syarikat Hong Kong Wan Tak Co. Ltd sebanyak 31.36%.

Umno melesap wang PPRT sebanyak RM32 bilion, Menterinya Datuk Anuar Musa daripada Umno.

Umno khianat kepada pendidikan orang Melayu kerana mengajar Metematik dan Sains dalam bahasa Inggeris pada tahun 2003. Wang rakyat hangus hampir RM 5 bilion.
Siapa yang menggadai tanah rezab Melayu dari 3juta hektar pada tahun 1957 kepada 1.7 juta hektar (1995)..

Siapa yang bertanggungjawab terhadap 26,000 hektar tanah rezab Melayu di Tanjung Langsat-Tanjung Piai Johor diambil untuk New Town Ship. Projek yang diusahakan oleh Kuok Brother Collabratioan UEM.

Seluas 200 ekar tapak kilang simen Perak Hanjoong (sekarang digadai oleh pemimpin Umno kepada YTL! ) Ini tanah rizab melayu di Padang Rengas, Kuala Kangsar berdekatan lebuhraya.

Ini hanya beberapa contoh sahaja, pengkhianatan yang dilakukan oleh pemimpin hopokrit yang menjerit bela Melayu di siang hari di PWTC, tetapi di malam hari merekalah yang berunding menggadai tanah Melayu.

Ustaz Idris Ahmad
Ahli Jawatankuasa PAS Pusat

晚宴票已近售罄，数量有限，赶快来购买哦！Tiket Jamuan Makan Malam DAP Laris,Cepat Beli Sebelum Terlambat!

2011-12-12T11:53:00.001+08:00

首30座每席1千令吉，每張餐券100令吉；餘下的席位每座500令吉，每張餐券50令吉。晚宴票数有限，已近售罄，赶紧来购买！
Tiket Khas(supporter price)-Semeja RM1000,RM100 seorang;Tiket biasa Semeja RM500,RM50 sekeping.Tiket Laris!Cepat beli sebelum terlambat!
席位将根据餐卷号码，有意購買席券者，可聯絡
Tempahan Meja akan mengikut nombor tiket yang dibeli,yang berminat untuk membeli tiket,sila hubungi talian di bawah:

党所 Office 06-3369354

吴良山 Goh Leong San 0196667516

林敬贤 Lim Jak Wong 0196656665

廖政光 Liou Chen Kuang 0196669045

陈仲祥 Chin Choong Seong 0126353832

郑国球 Tey Kok Kiew 0126180880

邱陪栋 Khoo Poay Tiong 0163378317

沈同钦 Sim Tong Him 0196668826

马六甲民主行动党 DAP MELAKA

反对非法马机活动：选民的感谢信 A Letter From Rakyat

DAP says always stood up for Malays

Fairuz Azhan:Mengapa saya pilih DAP

甲州民主行动党醒狮团年初三、四贺岁 Pasukan Tarian Singa DAP Melaka Melakukan Kunjungan (25 & 26hb Januari 2012)

甲州民主行动党瑞狮团年初三向甲州人民贺岁 Pasukan Tarian Singa DAP Melaka Melakukan Kunjung Mesra Dengan Rakyat

甲州民主行动党瑞狮团年初三向国会议员沈同钦贺岁 Pasukan Tarian Singa DAP Melaka Melawat YB Sim Tong Him

"新政府，新希望 Kerajaan Baru,Impian Baru"LOGO 版权所有，翻印必究 All Rights Reserved

© 2012 DAP Melaka Publicity Bureau All Rights Reserved

SELAMAT TAHUN BARU CINA 马六甲民主行动党祝贺各界：新年新希望

甲州民主行动党醒狮团年初一出队拜年 Pasukan Tarian Singa DAP Melaka Melakukan Kunjungan 23hb Januari 2012

纳吉最宜居论反映否定症候,林吉祥促全民龙年布城变天 Let Malaysian Chinese unite as one Dragon and together with other Malaysians, effect a change of power in Putrajaya in 13GE

Malaysia變Malayssia‧旅遊局英文傳單錯漏百出 Malaysia Jadi "Malayssia",Risalah Kementerian Pelancong Melaka Banyak Kesilapan

馬機死灰復燃引民憂‧吳良山促警方嚴厲對付 Mesin Kuda Haram Makin Membara! Goh Menyeru PDRM Ambil Tindakan Keras

Dalam DAP, tiada beza antara kita sebagai manusia

首長頒新春恩物又遲到‧逾百人苦等4小時 Ali Rustam Lewat 4 Jam,WargaMas & OKU Dibiarkan Menunggu!

沿海公路工程未獲批‧沈同欽促首長交代 Projek Coastal Highway Tidak Diluluskan,Sim:KM Sila Memberi Penjelasan

历史广场“新政府,新希望” 嘉年华会 Karnival "Kerajaan Baru,Impian Baru" di Dataran Sejarah

马六甲民主行动党-“新政府-新希望-新恤衫”反应热烈！

新年新希望！甲州民主行动党于三宝井永盛巴刹派红包封 Pemberian Kertas Angpow DAP Melaka13/1/2012

沈同欽：帶來負面影響‧“國陣勿再操縱神廟活動”

贿赂铁证：拉攏反對黨支持者“跳槽”‧甲國陣俱樂部助收失地

Akhirnya Sakmongkol, Aspan sertai DAP

Deklarasi Shah Alam 2012

2012 Persidangan Parti DAP 党员代表会议 ஆம் ஆண்டு கட்சி மாநாடு 8hb Jan 2012,Shah Alam (Wakil & Pemerhati Negeri Melaka)

廖政光同志武吉南眉拜访选民活动 Sdr Liou Chen Kuang Melawat Penduduk Bukit Rambai

高庭宣判安华罪名不成立 Fitnah Dibersihkan,DSAI Dibebaskan！

Dato' Mohd.Ariff Sabri bin Hj. Abdul Aziz：Malays should not fear the DAP.

沈同欽：需定時修剪及檢查‧樹倒州政府有責 Mangsa maut terhempas pokok tumbang,Sim:Kerajaan negeri harus bertanggungjawab

Kempen Derma Darah DAP Merlimau & Sungai Rambai/PAS Kawasan Jasin 行动党与伊斯兰党联办：爱心捐血运动 1hb Januari 2012

林敬賢：解決擾民9年“頑疾”‧“首長快來養雞場聞臭！” Lim：9 Tahun tidak Diselesaikan Masalah,KM Sila Melawat Kilang Ayam!

郊外學生人數持續偏低‧甲州市區華小新生爆滿~~~“国阵-马华说好的华小呢？市区几时增建华小？”

Kempen Derma Darah Anjuran DAP Cawangan Merlimau & Sungai Rambai Dengan Kerjasama Pas Kawasan Jasin 万里茂行动党与伊斯兰党合办捐血运动

甘迪、陳仲祥、楊勝利‧甲州火箭準候選人亮相 Calon Dap Melaka Bakal Muncul！

马六甲民主行动党45周年党庆晚宴精华

马六甲民主行动党45週年黨慶及大選基金籌募晚宴 Jamuan Makan Malam DAP Melaka 16/12/2011

若民聯執政‧丘光耀自薦任反貪總監

林吉祥：大選或改朝換代‧巫統為保政權恐嚇巫裔 Kit Siang:Ubah Kerajaan.UMNO mengugut Kaum Melayu

Guan Eng: Umno ancam kepentingan Melayu, bukannya DAP

Goh Leong San: Making Inroads in Melaka（'The Rocket' Interview）

Malacca DAP With Sdr Hew Kuan Yau (GE Preparation Meeting) 马六甲民主行动党大选备战会议

现场转播 - 45週年黨慶及大選基金籌募晚宴 45th Anniversary Dinner of DAP Melaka-LIVE Broadcast

两种族制是国阵的镜子

谁才是青蛙？谁才是懦夫？马华是也！

南洋商报马六甲版摘要：

首长：从没赢过哥打拉沙马那州选区 马华应让路进步党

鲁容， 我来了!

DAP Melaka GE Strategy & Preparation Briefing Meeting 马六甲民主行动党备战大选会议-2011年12月11日

《新闻文告:回应魏家祥，是魏家祥把政治带入校园》 (白沙罗中华小学董事部闹双胞风波) 5 DISEMBER 2011

PAS Pusat:UMNO Seperti Pencuri Menjerit Pencuri

晚宴票已近售罄，数量有限，赶快来购买哦！Tiket Jamuan Makan Malam DAP Laris,Cepat Beli Sebelum Terlambat!

首长：从没赢过哥打拉沙马那州选区马华应让路进步党

鲁容，我来了!