Jan 20, 2012

馬機死灰復燃引民憂‧吳良山促警方嚴厲對付 Mesin Kuda Haram Makin Membara! Goh Menyeru PDRM Ambil Tindakan Keras


(馬六甲17日訊)甲州行動黨主席吳良山州議員促請警方正視州內馬機死灰復燃問題,因為它已引起市民的擔憂和不滿,甚至致函到武吉安曼警察總部作出投訴。
他也促請武吉安曼甲州警方查辦馬機活動不力採取必要的行動。
他今日在新聞發佈會上表示,馬機活動已引起市民的不安,但是令人遺憾的是,這種非法活動無法完全被對付。
“我們要求警方採取行動,如果依然沒有下文,行動黨將在新年後展開大型活動,抗議越來越猖獗的馬機活動。”
他表示,行動黨去年杪曾拜會甲總警長反映馬機事件,當時總警長表示警方會展開打擊行動,包括由武吉安曼警察總部派隊取締,惟至今沒有見到警察總部的行動。
Adun Kesidang Sdr Goh Leong San menyeru PDRM mengambil tindakan keras terhadap kes mesin kuda haram,kerana penduduk semakin bimbang dan marah,lalu menghantar surat aduan kepada Ibu Pejabat PDRM di Bukit Aman.
Sdr Goh juga menyeru PDRM Bukit Aman menyiasat tentang PDRM Melaka yang tidak serius dalam membanters kegiatan mesin kuda haram.Penduduk berasa amat terancam kerana kegiatan haram seperti ini tidak dihirau.
Beliau berkata,sejak DAP Melaka melawat Ketua Polis Melaka mengenai kes-kes mesin kuda haram,ketua polis bersetuju untuk melancarkan operasi membanteras kegiatan mesin kuda haram,seperti menghantar anggota-anggota dari Bukit Aman,namun masih tidak nampak reaksi dalam ibu pejabat PDRM. 

促將甲總警長調職 Menyeru Ketua Polis Melaka Dipindahkan 
他說,甲州警方在打擊馬機方面沒有盡力,以致市民在投訴無門之下要寫信向武吉安曼總部投訴,因此,他促請警方將甲州總警長調職。
吳良山分別收到一對華、巫裔市民寫給武吉安曼警察總部的投訴信,信件內容包括市民已向警方投報馬機活動的進行,警方有採取行動,但沒有充公器材,所以行動後不久,該中心又再重新“營業”,因此希望警察總部可以採取行動。
另一封信則是一名馬來市民的投訴,對方感到遺憾及傷心,因為經常看見馬來市民到馬機中心留連。投訴信也說明這家中心已運作超過半年,希望當局正視及取締。
他說,上述2封投訴信都指向同一家馬機中心,投訴者同樣擔心馬機活動對社會、對家庭及對孩子造成不良影響,引發更多的社會問題。
Beliau berkata,PDRM Melaka gagal menyelesaikan masalah mesin kuda haram,dan mengabaikan aduan dari penduduk,sehingga terpaksa membuat aduan ke Bukit Aman.Justeru,Sdr Goh menyeru PDRM memindahkan ketua polis PDRM Melaka.
Sdr Goh telah menerima 2 pucuk surat aduan dari seorang kaum Melayu dan kaum Cina,surat aduan itu adalah mengenai kes mesin kuda haram,walaupun polis telah mengambil tindakan,namun tidak menyitakan alat-alat mesin.Jadi selepas operasi,kedai mesin kuda haram dibuka semula.Beliau berharap ibu pejabat PDRM dapat melancarkan operasi lagi.
Surat aduan dari kaum Melayu pula mengatakan mereka berasa hampa dan sedih selepas melihat banyak penduduk kaum Melayu mengunjung ke kedai mesin kuda haram.Surat itu menyatakan kedai itu telah dibuka selama setengah tahun,harap pihak berkenaan dapat menyelesaikan masalah ini.
Sdr Goh menunjukkan 2 pucuk surat itu menyatakan kedai mesin kuda haram yang sama,kedua-dua pengadu juga berasa sangat bimbang kerana kegiatan mesin kuda haram mengakibatkan keburukan kepada masyarakat,keluarga dan anak-anak,dan masalah-masalah sosial yang sangat serius. 
(星洲日報/古城)

0 评论: